Wo´s Rosen Regnet

Onde Chovem Rosas

Wo´s Rosen Regnet

Em uma cidade pequena, na verdade desconhecida,In einer kleinen stadt, eigentlich unbekannt,
Lá vive uma menina e pinta numa parede,Da lebt ein junges mädchen und malt auf eine wand,
Às vezes ela fica na minha frente, me olha sorrindo,Manchmal steht sie vor mir, schaut mir lächelnd ins gesicht,
Tenta me dizer algo, mas não consegue falar,Versucht mir was zu sagen, nur reden mag sie nicht,

Onde chovem rosas, lá ela adoraria estar,Wo rosen regnen, da wäre sie so gern,
Onde campos florescem, um mundo tão perto e tão longe,Wo felder blühen, eine welt so nah und fern,
Onde leite e mel escorrem, esse é o mundo dela,Wo milch und honig fließt, das ist ihre welt,
Posso ver mais alguma coisa, esperança,Kann ich noch etwas sehen, hoffnung,

Frequentemente ela senta na janela, vê como o céu chora,Oft sitzt sie vor dem fenster, schaut wie der himmel weint,
Vê tantas sombras, mesmo com o sol não brilhando,Sieht so viele schatten, obwohl die sonne gar nicht scheint,
Há muito tempo ela vive em um mundo escuro,Seit unendlich langer zeit lebt sie in einer dunklen welt,
Aprendeu cedo demais que a morte também faz parte da vida,Sie hat viel zu früh gelernt, dass der tod auch zum leben zählt,

Onde chovem rosas, lá ela adoraria estar,Wo rosen regnen, da wäre sie so gern,
Onde campos florescem, um mundo tão perto e tão longe,Wo felder blühen, eine welt so nah und fern,
Onde leite e mel escorrem, esse é o mundo dela,Wo milch und honig fließt, das ist ihre welt,
Posso ver mais alguma coisa, esperança!!!Kann ich noch etwas sehen, hoffnung!!!

Onde chovem rosas, lá ela adoraria estar,Wo rosen regnen, da wäre sie so gern,
Onde campos florescem, um mundo tão perto e tão longe,Wo felder blühen, eine welt so nah und fern,
Onde leite e mel escorrem, esse é o mundo dela,Wo milch und honig fließt, das ist ihre welt,
Posso ver mais alguma coisa, esperança!!!Kann ich noch etwas sehen, hoffnung!!!

Onde chovem rosas, lá ela adoraria estar,Wo rosen regnen, da wäre sie so gern,
Onde campos florescem, um mundo tão perto e tão longe,Wo felder blühen, eine welt so nah und fern,
Onde leite e mel escorrem, esse é o mundo dela,Wo milch und honig fließt, das ist ihre welt,
Posso ver mais alguma coisa, esperança...Kann ich noch etwas sehen, hoffnung...