Ein Leben Lang Ist Nicht Genug

Uma Vida Inteira Não É Suficiente

Ein Leben Lang Ist Nicht Genug

Eu falo de amor, se ele ao menos ficasse,Ich rede von der Liebe, wenn die doch immer bliebe,
se a lealdade realmente existisse, eu já estaria apaixonado,wenn es Treue wirklich gibt, dann wäre ich längst verliebt,
o que significa estar satisfeito, não gosto de ficar sozinho,was heisst zufrieden sein, bin halt nicht gern´ allein,
você nunca vai me entender, vê com olhos errados,du wirst mich nie verstehen, mit falschen Augen sehen,

para você, amor era só uma palavra,für dich war Liebe, nur ein Wort,
hoje estou aqui, e você se foi,jetzt sitze ich hier, und du bist fort,
falo de honestidade e não de autoengano,ich red von Ehrlichkeit und nicht von Selbstbetrug,
mas eu sei muito bem, uma vida inteira não é suficiente,doch ich weiss ganz genau, ein Leben lang ist nicht genug,

uma vida inteira não é suficiente, uma vida inteira nunca é suficiente,ein Leben lang ist nicht genug, ein Leben lang ist nie genug,
uma vida inteira não é suficiente, uma vida inteira nunca é suficiente,ein Leben lang ist nicht genug, ein Leben lang ist nie genug,
para encontrar a pessoa, para a eternidade,um den Menschen zu finden, für die Ewigkeit,
para encontrar a pessoa, mas não temos tempo,um den Menschen zu finden, doch wir haben keine Zeit,
uma vida inteira não é suficiente,ein Leben lang ist nicht genug,

falo do seu jogo, começou cedo, chegou tarde ao alvo,ich red von deinem Spiel, zu früh begonnen, zu spät am Ziel,
o caminho é longo demais, precisamos de muito mais tempo,der Weg ist viel zu weit, wir brauchen viel mehr Zeit,
quanto sofrimento ainda precisa acontecer, até entendermos o amor,wieviel Leid muss noch geschehen, bis wir die Liebe verstehen,
em um só suspiro, uma vida inteira não é suficiente,in einem Atemzug, ein Leben lang ist nicht genug,

para você, amor era só uma palavra,für dich war Liebe, nur ein Wort,
hoje estou aqui, e você se foi,jetzt sitze ich hier, und du bist fort,
falo de honestidade e não de autoengano,ich red von Ehrlichkeit und nicht von Selbstbetrug,
mas eu sei muito bem, uma vida inteira não é suficiente,doch ich weiss ganz genau, ein Leben lang ist nicht genug,

uma vida inteira não é suficiente, uma vida inteira nunca é suficiente,ein Leben lang ist nicht genug, ein Leben lang ist nie genug,
uma vida inteira não é suficiente, uma vida inteira nunca é suficiente,ein Leben lang ist nicht genug, ein Leben lang ist nie genug,
para encontrar a pessoa, para a eternidade,um den Menschen zu finden, für die Ewigkeit,
para encontrar a pessoa, mas não temos tempo,um den Menschen zu finden, doch wir haben keine Zeit,
uma vida inteira não é suficiente,ein Leben lang ist nicht genug,

para você, amor era só uma palavra,für dich war Liebe, nur ein Wort,
hoje estou aqui, e você se foi,jetzt sitze ich hier, und du bist fort,
em outro lugar,an einem anderen Ort,

uma vida inteira não é suficiente, uma vida inteira nunca é suficiente,ein Leben lang ist nicht genug, ein Leben lang ist nie genug,
uma vida inteira não é suficiente, uma vida inteira nunca é suficiente,ein Leben lang ist nicht genug, ein Leben lang ist nie genug,
para encontrar a pessoa, para a eternidade,um den Menschen zu finden, für die Ewigkeit,
para encontrar a pessoa, mas não temos tempo,um den Menschen zu finden, doch wir haben keine Zeit,
uma vida inteira não é suficiente.ein Leben lang ist nicht genug