Ich Werde Alt

Estou Ficando Velho

Ich Werde Alt

Você se lembra daquela época,Erinnerst du dich an damals,
quando o sol ainda era seu amigo, não um ponto no céu,als die Sonne noch dein Freund, nicht ein Punkt am Himmel war,
você se lembra daquela época,erinnerst du dich an damals,
quando em vez de rodovias ainda se via um pouco de floresta e campos,als man statt Autobahnen auch ab und zu noch Wald und Wiesen sah,

você ainda conhece o velho lago,kennst du noch den alten See,
onde nadamos, já faz tempo que é passado,in dem wir schwimmen waren, längst ist er Vergangenheit,
você se lembra de onde veio,weißt du noch, woher du kommst,
você sabe como era antes, você se lembra dos bons velhos tempos,weißt du, wie es einmal war, erinnerst du dich an die gute alte Zeit,

e eu acho que estou,und ich glaub, ich werde,
e eu acho que estou ficando velho, quando olho ao meu redor,und ich glaub ich werde alt, wenn ich mich heut umseh,
será que já estamos tão velhos que não consigo entender isso,sind wir wirklich schon so alt, dass ich das nicht mehr versteh,

a gente só fala sem parar,wir reden einfach nur herum,
enquanto o que realmente importa já não existe mais,während das, was von Bedeutung ist, nicht mehr existiert,
a Terra vai se vingar, vocês vão ver,die Erde wird sich rächen, ihr werdet es schon sehen,
e com a ira dos deuses vamos juntos afundar,und mit dem Zorn der Götter werden wir gemeinsam untergehen,

e eu acho que estou,und ich glaub, ich werde,
e eu acho que estou ficando velho, quando olho ao meu redor,und ich glaub, ich werde alt, wenn ich mich heut umseh,
será que já estamos tão velhos que não consigo entender isso,sind wir wirklich schon so alt, dass ich das nicht mehr versteh,

será que eu realmente já estou tão velho que não consigo entender isso,bin ich wirklich schon so alt, dass ich das nicht mehr versteh,
será que eu realmente já estou tão velho que não consigo entender isso,bin ich wirklich schon so alt, dass ich das nicht mehr versteh,
será que eu realmente já estou tão velho que não consigo entender isso,bin ich wirklich schon so alt, dass ich das nicht mehr versteh,

e eu acho que estou ficando velho, quando olho ao meu redor,und ich glaub, ich werde alt, wenn ich mich heut umseh,
será que já estamos tão velhos que não consigo entender isso.sind wir wirklich schon so alt, dass ich das nicht mehr versteh