La Foresta Puzza

A Floresta Cheira a Morte

La Foresta Puzza

A floresta cheira a morte, mas em breve não vai mais cheirar,La foresta puzza di morte ma tra un po' non puzzerà più,
Rei dos elfos, aqui está a corte que em breve você não verá mais.Re degli elfi ecco la corte che tra poco non rivedrai.
Não pediu para ser papel para suas poesias,Non ha chiesto di esser carta per le tue poesie,
Não pediu para ser uma coleção de guitarrasNon ha chiesto di esser una collezione di chitarre
E nem uma orquestra de cordas malucas, não.E neppure un'orchestra di archi impazziti, no
Não queria emoldurar quadros que a representam.Non voleva incorniciare quadri che la rappresentano
Não pediu para ser igrejas de madeiraNon ha chiesto di essere delle chiese di legno
Queimadas por um idiota loiro super mimado.Bruciate da un biondo idiota super viziato.
Nunca pediu para ser derrubadaNon ha chiesto mai di essere abbattuta
E nem mesmo sabe, de ser queimada.E neppure sai, di essere bruciata.
Não pediu para aquecer suas casas frias,Non ha chiesto di scaldare le vostre case fredde
Não pediu para se tornar um piso de merda.Non ha chiesto di diventare un parquet del cazzo
Não pediu para conter pratas e cristaisNon ha chiesto di contenere argenti e cristalli
Que vocês nunca vão usar, noivos medíocres.Che non userete mai, sposini squallidi.
A floresta cheira a morteLa foresta puzza di morte
A floresta cheira a homem.La foresta puzza di uomo