Ruidos

Ruídos

Ruidos

Vejo as pessoas passando ao meu ladoVeo la gente a mi lado pasar
Falando de coisas que as unem maisHablando de cosas que les unen más
Depois ouço ruídos de carros, de passosLuego siento ruidos de coches, de pasos
Que querem falar, que querem falarQue quieren hablar, que quieren hablar

Ouves? É igual como sempre¿Oyes? Es igual que siempre
Poderia pensar que nada mudouPodría pensar que nada ha cambiado
Mas para mim, nada é mais o mesmoPero para mi, ya nada es igual

Vejo as pessoas passando ao meu ladoVeo la gente a mi lado pasar
Falando de coisas que as unem maisHablando de cosas que les unen más
Resta apenas o ruído de tudo o que era teuSolo queda el ruido de todo lo tuyo
Para lembrar, para lembrarPara recordar, para recordar

Depois, em casaLuego, en casa
Sinto que uma porta se abreSiento que abre una puerta
E chego a pensar que é vocêY llego a pensar que eres tú
Que está voltando. Não ouvem? Seus passosQue vuelves ¿No oís? Sus pasos

Sua voz, chamamSu voz, llaman
Mas não, eram apenas as pessoasPero no, solo era la gente
Que querem saber o que aconteceu com sua vidaQue quiere saber que fue de tu vida
E depois, vão emboraY luego, se van

Foram apenas ruídos, que todos os diasSolo fueron ruidos, que todos los días
Me fazem esperar, me fazem esperarMe hacen esperar, me hacen esperar
Resta apenas o ruído de tudo o que era teuSolo queda el ruido de todo lo tuyo
Para lembrar, para lembrarPara recordar, para recordar