Marabel

Marabel

Marabel

Cai o sol descalço sobre estrada da coragemCade il sole a piedi nudi sulla strada del coraggio
Atrás do mar tem os olhos de ouro e de coralDietro il mare ha gli occhi d'oro e di corallo
E Raquel tem o ventre escuro de mistério dilatadoE rachele ha il ventre scuro al mistero dilatato
Nasce um filho com o nariz ensanguentadoNasce un figlio con il naso insanguinato

E eu vi quase tudo, mesmo o que não existeE io ho visto quasi tutto anche quello che non c'è
Mas cada lágrima é uma históriaMa ogni lacrima è una storia
Cada lágrima é uma históriaOgni lacrima è una storia
MarabelMarabel

Suor e medo fazem escuras as moedasIl sudore e la paura fanno scure le monete
Que Isaac está apertando entre os dedosChe isacco sta stringendo tra le dita
Quebra ramos na noite e a lua está no altarSpezza rami nella notte e la luna è sull'altare
Tem a garganta sob o machado de seu paiHa la gola sotto l'ascia di suo padre

Quase tudo tem uma razão e a razão é aquela que éQuasi tutto ha una ragione e la ragione è quel che à
Mas toda lágrima tem uma históriaMa ogni lacrima ha una storia
Cada lágrima é uma históriaOgni lacrima è una storia
MarabelMarabel

Deus tem uma fenda entre os olhos e o orgulhoDio ha una crepa in mezzo agli occhi e l'orgoglio
Nas estrelas envia um anjo violentoSulle stelle manda un angelo da teppista
E o perfil da noite vê um santo e uma criançaE il profilo della notte vede un santo e un bambino
Que descem dos montes roubadosChe discendono dal monte derubati

Na noite o choro e o vinho têm um gosto que não existeNella notte il pianto e il vino hanno un gusto che non c'è
À medida que desce ao longo do rioMentrè scende lungo il fiume
À medida que cai ao longo do rioMentre cade lungo il fiume
MarabelMarabel

Gabriele é um cisne negro, ópio e muco no asfaltoGabriele è un cigno nero oppio e muco sull'asfalto
E estupra uma menina no primeiro beijoE violenta una bambina al primo bacio
Sobe ao céu sem os olhos como o rio desce o marSale al cielo senza occhi come il fiume scende al mare
E agora dorme nua ao lado do seu senhorE ora dorme nudo accanto al suo signore

E verás que por aqui leva os olhos juntosE verrai da queste parti porta gli occhi insieme
Podes ver o pôr do solA te puoi vedere nel tramonto
Podes tocar o pôr do solPuoi toccare nel tramonto
MarabelMarabel