Sulla Riva, La Riva

No Riva, La Riva

Sulla Riva, La Riva

Na costa, costa de mar, vi uma estrela cairSulla riva, la riva del mare ho visto una stella cadere
Na margem, a margem do céu, vi um navio voadorSulla riva, la riva del cielo ho visto una nave volare
Na margem, a margem do rio, vi uma mulher cantandoSulla riva, la riva del fiume ho visto una donna cantare
Mas na praia, na costa da montanha eu vi uma criança fugir.Ma sulla riva, la riva del monte ho visto un bambino scappare.

Na costa, na praia do mar eu vi olhar para um anelSulla riva, la riva del mare ho visto cercare un anello
Na margem, a margem do céu eu vi um portão de ferroSulla riva, la riva del cielo ho visto un cancello di ferro
Na margem, a margem da ponte vi tomar uma facaSulla riva, la riva del ponte ho visto scattare un coltello
Mas na margem, os degl'occhi costa que tenho visto cair o chapéu.Ma sulla riva, la riva degl'occhi ho visto cadere il cappello.

Na costa, a costa do mar Eu vi minha mãe esperandoSulla riva, la riva del mare ho visto mia madre aspettare
Na margem, a margem do céu eu vi meu filho deSulla riva, la riva del cielo ho visto mio figlio partire
Na margem, a margem de vento que você ouviu que eu vi você falandoSulla riva, la riva del vento vi ho sentiti vi ho visti parlare
Mas na praia, na costa do sol, não havia nada mais a dizer.Ma sulla riva, la riva del sole non c'era più niente da dire.

Na costa, a costa do mar-beijou ti somente para o jogoSulla riva, la riva del mare t'ho baciata soltanto per gioco
Na margem, a margem do céu você esperar esperar um poucoSulla riva, la riva del cielo tu aspettami aspettami un poco
Na margem, a margem da floresta eu confundi-lo com o arco-írisSulla riva, la riva del bosco ti ho confusa con l'arcobaleno
Na margem, a margem de esta noite o coração é tudo claroSulla riva, la riva del cuore stanotte è tutto sereno