Caravan Petrol

Caminhão de Petróleo

Caravan Petrol

Coro:Coro:
Caminhão de petróleo!...Caravan petrol!...
Caminhão de petróleo!...Caravan petrol!...
Caminhão de petróleo!...Caravan petrol!...
Caminhão de petróleo!...Caravan petrol!...
Caminhão...Caravan...

Eu aluguei um camelo,Mm'aggio affittato nu camello,
eu comprei um turbante,mm'aggio accattato nu turbante,
um turbante na Rinascente,nu turbante â Rinascente,
com a pluma russa e azul...cu 'o pennacchio russo e blu...
Com a garrafa na mão e o tambor,Cu 'o fiasco 'mmano e 'o tammurriello,
procuro o petróleo americano,cerco 'o ppetrolio americano,
enquanto dançam as beduínasmentre abballano 'e beduine
enquanto cantam os tribos...mentre cantano 'e ttribbù...

Como você é bonitoComme si' bello
montado nesse camelo,a cavallo a stu camello,
com o binóculo a tiracolo,cu 'o binocolo a tracolla,
com o turbante e o narguilé...cu 'o turbante e 'o narghilè...
Ei, você é curiosoGué, si' curiuso
enquanto cava esse buraco...mentre scave stu pertuso...
esquece, não vale a pena:scordatello, nun è cosa:
Aqui, o petróleo não tem...Ccá, 'o ppetrolio, nun ce sta...
Alá! Alá! Alá!Alláh! Alláh! Alláh!
Mas quem te fez fazer?Ma chi t''ha ffatto fá?
Como você é bonitoComme si' bello
montado nesse camelo,a cavallo a stu camello,
com o binóculo a tiracolo,cu 'o binocolo a tracolla,
com o turbante e o narguilé!...cu 'o turbante e 'o narghilè!...

Com a garrafa na mão e com o camelo,Cu 'o fiasco 'mmano e cu 'o camello,
com as guardas na frente e a multidão atrás,cu 'e gguardie 'nnanze e 'a folla arreto,
faço revolta em Tuleto:'rrevutá faccio Tuleto:
não dá mais pra andar...nun se pò cchiù cammená...
Vamos, chegou o Pazzariello!Jammo, è arrivato 'o Pazzariello!
Ele se disfarçou de Menelicche...S'è travestuto 'a Menelicche...
Mistura a pimenta com o tabaco...'Mmesca 'o ppepe cu 'o ttabbacco...
Quem será esse Alí Babá!?...Chi sarrá st'Alí Babbá!?...

Como você é bonitoComme si' bello
montado nesse camelo,a cavallo a stu camello,
com o binóculo a tiracolo,cu 'o binocolo a tracolla,
com o turbante e o narguilé...cu 'o turbante e 'o narghilè...
Ei, você é curiosoGué, si' curiuso
enquanto cava esse buraco...mentre scave stu pertuso...
esquece, não vale a pena:scordatello, nun è cosa:
Aqui, o petróleo não tem...Ccá, 'o ppetrolio, nun ce sta...
Alá! Alá! Alá!Alláh! Alláh! Alláh!
Mas quem te fez fazer?Ma chi t''ha ffatto fá?
Como você é bonitoComme si' bello
montado nesse camelo,a cavallo a stu camello,
com o binóculo a tiracolo,cu 'o binocolo a tracolla,
com o turbante e o narguilé!...cu 'o turbante e 'o narghilè!...

Final:Finale:
Alá! Alá! Alá!Alláh! Alláh! Alláh!
Mas quem me fez fazer?Ma chi mm''ha ffatto fá?
Como sou bonitoComme só' bello
montado nesse camelo,a cavallo a stu camello,
com o binóculo a tiracolo,cu 'o binocolo a tracolla,
com o turbante e o narguilé!...cu 'o turbante e 'o narghilè!...