'Na Mmasciata

Na Confusão

'Na Mmasciata

Vou te fazer uma confusão, Filumè'...T'aggi''a fá na 'mmasciata Filumè'...
vem cá, vem cá...vien''a ccá, vien''a ccá...
No peito não consigo mais aguentar...'Mpietto nun mme la pòzzo cchiù tené...
como vai, como vai?comme va, comme va?
Por que você fica vermelha? Agora vai,Pecché rossa te faje? Ména mo,
você quer sentir, você quer sentir?vuó' sentí, vuó' sentí?
que sua mãe gritando não pode,ca mámmeta strillare nun te pò,
não vai, não vai!nun fuí, nun fuí!

Um pouco da mão você quer colocarNu poco la manélla vuó' pusá
perto de mim, perto de mim?'mpiett'a me, 'mpiett'a me?
Esse coração como pula de cá pra láStu core comme zompa 'a ccá e 'a llá
você quer ver, você quer ver?vuó' vedé, vuó' vedé?
Estou pegando fogo, me deixa...Mme ne stó' ghiènno 'nfuoco, lássem'í...
não assopra, não assopra!nun sciusciá, nun sciusciá!
Queimado por você quero morrer:Abbruciato pe' te voglio murí:
não apague, não apague!...nun stutá, nun stutá!...

Estou pirando, não aguento mais...Io stó' 'mpazzenno, nun ne pòzzo cchiù...
ouve-me, ouve-me...sient'a me, sient'a me...
Esse coração tá fazendo tuppe-ttu,Stu core sta facenno tuppe-ttu,
Filumè', Filumè'...Filumè', Filumè'...
Ele vê, do peito quer escapar...Lu vide, da lu pietto vò' scappá...
você quer, você quer?tu lo vuó', tu lo vuó'?
Mais, sem você, não consigo descansar...Cchiù, senz''e te, nun pòzzo arrepusá...
não diz não, não diz não...nun dí no, nun dí no...