Torero

Toureiro

Torero

Tu perde o sono em cima das preocupaçõesTu pierde 'o suonno 'ncopp''e giurnalette
E a mãe te ameaçae mamme te minaccia
E o pai se vira como dá.e patete s'arrangia.
Te fazem girar a cabeça essas "fumacinhas,"Te fanno gira' a' capa sti ''fumette,''
Te olhando no espelhoguardannote 'into' 'o specchio
Quer fazer o Toureirovuoi fare il Toreador
Como fazem em Santa Fé,comme fanno a Santafe',
Como fazem em Hollywoodcomme fanno ad ''Ollivud\"
E com essa desculpa, ô meu, não estuda mais!...e cu' sta scusa, oi ni, nun studie cchiu'!...
Ô! Toureiro!Ho! Torero!
Você se colocou na cabeça esse sombrero,te si' piazzato 'ncapo stu sombrero,
Diz que é espanhol e não é verdadedice che si' spagnuolo e nun e' overo
Que as castanholas na bolsa vão dançarche nacchere 'in t''a sacca vai a balla'
Misturando bolero e "cha-cha" quem quer te enrolar!mescolando bolero e ''cia'-cia' \" chi vuo' 'mbruglia'!
Toureiro!..Torero!..
Com esses bigodes sul-americanoscu' sti basette a' sudamericano
Com um sicário cubano e a camisa de picote!...cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'!...
Toureiro!...Torero!...
Toureiro!...Torero!...
Olé!..Ole!..
Te fiz uma jaquetinha curta, curta,te fatto 'a giacchettella corta, corta,
O "cazuncelo" apertado'o cazunciello astritto
E o cabelo encaracolado na frentee 'o ricciurillo 'n fronte
O povo ri de você e não se importate ride 'a gente areto e nun te 'mporta
Você se sente um Marlon Brandoti senti un Marlon Brando
Que sai por aíche a spasso se ne va
Pelas ruas de Santa Féper le vie di Santafe'
Pelas ruas de "Hollywood."per le strade di \"Ollivud.\"
E a sua namorada não te quer mais!...e 'a 'nnammurata toia nun te vo' cchiu'!...
Ô Toureiro!...Ho Torero!...
E tira esse sombrero da cabeça,e levatillo 'a capo stu sombrero,
Você não é espanhol e não é caballero...nun si' spagnuolo e nun si' cabballero...
Essas castanholas você não sabe tocarsti nacchere tu nun 'e saie suna'
E essas castanholas, o que você faz com elas?... lindo da mamãe!...e sti nacchere tu che ne 'a fa?... belo 'e mamma!...
Toureiro!..Torero!..
Com esses bigodes sul-americanos,cu' sti basette a' sud americano,
Com um sicário cubano e a camisa de picote!...cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'!...
Toureiro!...Torero!...
Toureiro!...Torero!...
Olé!...Ole!...
Ô!Ho!
Toureiro!...Torero!...
Com esses bigodes sul-americanos,cu' sti basette a' sud americano,
Com um sicário cubano e a camisa de picote!...cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'!...
Toureiro!...Torero!...
Toureiro!...Torero!...
Olé!...Ole!...
Olé!...Ole!...