Vent' Anni
Massimo Ranieri
Vinte Anos
Vent' Anni
A minha vida começou
La mia vita cominciò
Como a erva, como uma flor
Come l'erba come il fiore
E minha mãe me beijou
E mia madre mi baciò
Como fosse o primeiro amor
Come fossi il primo amore
Nasce assim a vida minha
Nasce così la vita mia
Como começa uma poesia
Come comincia una poesia
Eu acredito que existe
Io credo che lassù
Um sorriso para mim
C'era un sorriso anche per me
A mesma luz que
La stessa luce che
Se acende quando nasce um rei
Si accende quando nasce un re
Uma estrela, uma guitarra
Una stella una chitarra
Primeiro amor loiro e meu
Primo amore biondo è mio
Com o orgulho dos vinte anos
Con l'orgoglio dei vent'anni
Chorei, mas te disse adeus
Piansi ma vi dissi addio
E fui embora, em direção ao destino
E me ne andai verso il destino
Com o entusiasmo de um menino
Con l'entusiasmo di un bambino
Eu acredito que existe
Io credo che lassù
Um sorriso para mim
C'era un sorriso anche per me
A mesma luz que
La stessa luce che
Se acende quando nasce um rei
Si accende quando nasce un re
Mas estou aqui se você me quiser
Ma sono qui se tu mi vuoi
Amor dos vinte anos meus
Amore dei vent'anni miei
Eu acredito que existe
Io credo che lassù
Que alguém já havia escrito
Qualcuno aveva scritto già
Meu amor por você e tudo aquilo que será
L'amore mio per te e tutto quello che sarà
Eu acredito que existe
Io credo che lassù
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Massimo Ranieri e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: