Guì Guì

Guì Guì

Guì Guì

'O Vesúvio, Carmenê','O Visuvio, Carmenè',
ê, guarda aí...tèh, guarda guá'..
te faz encantar...te fa 'ncantá...
Sente o mar ao teu redorSiente 'o mare attuorno a te
murmurando...murmuliá...
murmurando...murmuliá...
Lá na mesa de FranciscoLlá na tavula 'e Francise
e aqui nós, a "visar"...e ccá nuje, a "visaví"...
Esse Pusilleco me pôsStu Pusilleco mm'ha miso
o Francês na boca:'o Ffrancese 'mmócc'a me:
Músico, cantorMussiù, scianté
perto de mim:appriess'a me:
Guí!Guí!

Eu gosto de macarrão!Mme piáciono 'e maccaròn!
guí, guí, guí, guí...guí, guí, guí, guí...
Eu gosto de pasta e feijão!Mme piace pasta e fasòl!
guí, guí, guí, guí...guí, guí, guí, guí...
O trabalho não me toca!La fatica a me non mi sòna!
guí, guí, guí, guí...guí, guí, guí, guí...
Viva Nápoles e Paris...Viva Napoli e Parí'...
guí, guí, guí, guí...guí, guí, guí, guí...

Olha como na sua frente,Vide comme 'nfacci'a te,
vizinho a você,vicino a te,
a sua companhia,'a copp'a te,
a lua ri, Carmenê!ride 'a luna Carmenè'!
vou brincarvò' pazziá
com a cabeça lá...'a còppo llá...
Não sente uma agitaçãoNun t''a siente n'allería
dentro do coração também?dint''o core pure tu?
Essas guitarras que harmonizam!sti cchitarre ch'armunia!
Se encantam os músicos...Ce se 'ncantano 'e mussiù...
Músico, músico,Mussiù, mussiù,
músico, músico...mussiù, mussiù...
Guí!Guí!

Eu gosto de macarrão!Mme piáciono 'e maccaròn!
guí, guí, guí, guí...guí, guí, guí, guí...
Eu gosto de pasta e feijão!Mme piace pasta e fasòl!
guí, guí, guí, guí...guí, guí, guí, guí...
O trabalho não me toca!La fatica a me non mi sòna!
guí, guí, guí, guí...guí, guí, guí, guí...
Viva Nápoles e Paris...Viva Napoli e Parí'...
guí, guí, guí, guí...guí, guí, guí, guí...

Eu me sinto arrepiar...I' mme sento 'e friccecá...
de picar,'e pezzecá,
de morder...'e muzzecá...
Você saberia explicarMme sapisse tu spiegá
né, o que será?nèh, che sarrá?
Fica mais aqui!fatte cchiù ccá!
Carmenê, que a vida passaCarmenè', ch''a vita passa
e vamos aproveitar...e vedimmo 'e ce 'a gudé...
Se a barriga e a diversão se vão,Si ne lieve 'a panza e 'o spasso,
que nos resta, pra saber!?che ce resta, pe' sapé!?
Né, pra saber,Nèh, pe' sapé,
hoje, Carmenê...oje Carmenè'...
Guí!Guí!

Eu gosto de macarrão!Mme piáciono 'e maccaròn!
guí, guí, guí, guí...guí, guí, guí, guí...
Eu gosto de pasta e feijão!Mme piace pasta e fasòl!
guí, guí, guí, guí...guí, guí, guí, guí...
O trabalho não me toca!La fatica a me non mi sòna!
guí, guí, guí, guí...guí, guí, guí, guí...
Viva Nápoles e Paris...Viva Napoli e Parí'...
guí, guí, guí, guí...guí, guí, guí, guí...