exibições de letras 6.994

'A tazza 'e cafe'

Massimo Ranieri

Letra

Significado

Uma Chávena de Café

'A tazza 'e cafe'

Queria saber porque quando me vêVurría sapé pecché si mme vedite
Você faz sempre a cara amarguradaFacite sempe 'a faccia amariggiata
Mas você, quanto mais feia se fazMa vuje, quanto cchiù brutta ve facite
Mais bela as meu olhos apareceCchiù bella a ll'uocchie mieje v'appresentate
Agora não sei se você repara issoI' mo nun saccio si ve n'accurgite

E deste modo, oh BrigidaE cu sti mode, oje Bríggeta
Uma xícara de café pareceTazza 'e café parite
Em baixo tem o açúcarSotto tenite 'o zzuccaro
E em cima, amarga éE 'ncoppa, amara site

Mas eu tanto vou girarMa i' tanto ch'aggi' 'a girá
E tanto vou girarE tanto ch'aggi " a vutá
Que o doce de baixo da xícaraCa 'o ddoce 'e sott " a tazza
Até na mia boca deve chegarFin'a 'mmocca mm'ha da arrivá

Mais tempo passa e mais você fica geladaCchiù tiempo passa e cchiù v'arrefreddate
Ao invés de aquecer-se. Café delicioso!'Mméce 'e ve riscaldá. Caffè squisito!
O belo é que apesar de ficar gelada'O bbello è ca, si pure ve gelate
Você é a delícia do café granitoSite 'a delizia d " o ccafé granito
Fazendo concorrência à limonadaFacenno cuncurrenza â limunata

Mas deste modo, oh BrigidaMa cu sti mode, oje Bríggeta
Uma xícara de café pareceTazza 'e café parite
Em baixo tem o açúcarSotto tenite 'o zzuccaro
E em cima, amarga éE 'ncoppa, amara site

Mas eu tanto vou girarMa i' tanto ch'aggi' 'a vutá
E tanto vou girarE tanto ch'aggi " a girà
Que o doce de baixo da xícaraCa 'o ddoce 'e sott " a tazza
Até na mia boca deve chegarFin'a 'mmocca mm'ha da arrivá

Você é a mãe dos brincalhõesVuje site 'a mamma d " e rrepassatore
E eu, beleza minha, filho de carteiroE i', bellezza mia, figlio 'e cartaro
Se você se diverte a mudar o coraçãoSi vuje ve divertite a cagná core
Eu leio o futuro nas cartas sem pedir dinheiroI' faccio 'e ccarte pe' senza denare
Belo casal seriamos a namorar!Bella pareglia fóssemo a fá 'ammore!

Mas deste modo, oh BrigidaMa cu sti mode, oje Bríggeta
Uma xícara de café pareceTazza 'e café parite
Em baixo tem o açúcarSotto tenite 'o zzuccaro
E em cima, amarga éE 'ncoppa, amara site

Mas eu tanto vou girarMa i' tanto ch'aggi' 'a vutá
E tanto vou girarE tanto ch'aggi " a girá
Que o doce de baixo da xícaraCa 'o ddoce 'e sott " a tazza
Até na mia boca deve chegarFin'a 'mmocca mm'ha da arrivá

Composição: G. Capaldo / V. Fassone. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruno e traduzida por Bruno. Revisão por Cesar. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Massimo Ranieri e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção