Tra Le Mani Un Cuore

Entre as Mãos um Coração

Tra Le Mani Un Cuore

Se você tem entre as mãos um coraçãoSe hai tra le mani un cuore
Um dia vai desmoronarUn giorno crollerai
Levante-o do chãoSollevalo da terra
Entenda-o se ele ficar cansado de uma guerraComprendilo se torna stanco da una guerra

Se você tem entre as mãos um coraçãoSe hai tra le mani un cuore
Mantenha-o elevadoTu tienilo in alto
E ame-o de joelhos em um altarE amalo in ginocchio su un altare
Que cada ferida sua fará ele sangrarChe ogni tua ferita lo farà sanguinare

A vida inteira com o coração no marLa vita intera con il cuore in mare
O mundo já o despedaçou e mesmo assim ele permaneceIl mondo l'ha già fatto a pezzi eppure lì rimane
Proteja-o do frio que já passouProteggilo dal freddo che c'è stato
E ele encontrará a paz depois do que enfrentouE troverà la pace dopo quello che ha passato

Se você tem entre as mãos um coraçãoSe hai tra le mani un cuore
É como desafiar DeusÈ come sfidare Dio
Entregue-o ao seu destino cruelConsegnalo al suo destino atroce
Um beijo como um pai, depois o sinal da cruzUn bacio come un padre, poi il segno della croce

A vida inteira com o coração no marLa vita intera con il cuore in mare
O mundo já o despedaçou e mesmo assim ele permaneceIl mondo l'ha già fatto a pezzi eppure lì rimane
Proteja-o do frio que já passouProteggilo dal freddo che c'è stato
E ele encontrará a paz depois do que enfrentouE troverà la pace dopo quello che ha passato

Entre as mãos um coraçãoTra le mani un cuore
Mas você não pode vê-loMa non lo puoi vedere
Eu nunca o viNon l'ho mai visto io
Nem mesmo quando o sujei com o vermelho de uma despedidaNeanche quando lo sporcai col rosso di un addio

E eu salvarei seu coração no fundo do marE salverò il tuo cuore in fondo al mare
A vida o quebrou e ele continua a amarLa vita l'ha spezzato e lui continua ad amare
Eu te protegerei do que já aconteceuIo ti proteggerò da quel che è stato
E você encontrará a paz depois do que passouE troverai la pace dopo quello che hai passato

Eu te protegerei do que já aconteceuIo ti proteggerò da quel che è stato
E você encontrará a paz depois do que passouE troverai la pace dopo quello che hai passato
Depois do que passouDopo quello che hai passato