Man Next Door

Homem Na Porta Ao Lado

Man Next Door

Horace Andy
Horace Andy

Tem um cara que mora na casa ao lado
There is a man that live next door
Na minha vizinhança
In my neighborhood
Na minha vizinhança
In my neighborhood
E ele me deixa triste
And he gets me down...

Ele chega em casa bem tarde da noite
He gets in so late at night
Sempre com barulho e brigas
Always a fuss and fight
Sempre com barulho e brigas
Always a fuss and fight
A noite toda
All through the night

Eu tenho que dar o fora daqui
I've got to get away from here
Esse não é um lugar para eu ficar
This is not a place for me to stay
Eu tenho que pegar minha família
I've got to take my family
E nós acharemos um lugar tranqüilo
We'll find a quiet place

Posso ouvir as panelas caindo
Hear the pots and pans they fall
E batendo contra minha parede
Bang against my wall
E batendo contra minha parede
Bang against my wall
Não há descanso afinal
No rest at all

Ele chega em casa bem tarde da noite
He gets in so late at night
Sempre com barulho e brigas
Always a fuss and fight
Sempre com barulho e brigas
Always a fuss and fight
A noite toda
All through the night

Eu tenho que dar o fora daqui
I've got to get away from here
Esse não é um lugar para eu ficar
This is not a place for me to stay
Eu tenho que pegar minha família
I've got to take my family
E nós acharemos um lugar tranqüilo
We'll find a quiet place