Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.200

I Against I (feat. Mos Def)

Massive Attack

Letra

Significado

Eu Contra Eu (feat. Mos Def)

I Against I (feat. Mos Def)

Eu-yaI-ya
Eu contra euI against I
Carne da minha carneFlesh of my flesh
E mente da minha menteAnd mind of my mind
Dois iguais, mas um não vai sobreviverTwo of a kind but one won't survive
Minhas imagens refletem no olho do inimigoMy images reflect in the enemies eye
E as imagens dele refletem no meu ao mesmo tempoAnd his images reflect in mine the same time

Eu-ya, eu-yaI-ya, I-ya
Eu contra euI against I
Carne da minha carneFlesh of my flesh
E mente da minha menteAnd mind of my mind
Dois iguais, mas um não vai sobreviverTwo of a kind but one won't survive

Aqui é onde o fim vai começarRight here is where the end gon' start at
Conflito, contato e combateConflict, contact 'n' combat
Lutadores ficam onde a terra está marcadaFighters stand where the land is marked at
Resolva a disputa sobre quem é o mais vivoSettle the dispute about who the livest
Resposta de 3 palavras3 word answer
Quem sobreviver a issoWhoever survive this
Só um de nós pode andar pra sempreOnly one of us can ride forever
Então você e eu não podemos andar juntosSo you and I cant ride together
Não podemos viver ou morrer juntosCan't live or cant die together
Tudo que podemos fazer é colidir juntosAll we can do is collide together
Então eu aplico a pressão com habilidadeSo I skillfully apply the pressure
Não vou parar até que eu seja, para sempre, um!Won't stop until I'm forever, one!

Um degrau onde a morte nunca vemA door step where death never come
Espalhado pelo tempo até que meu tempo nunca acabeSpread across time til my time never done
E eu nunca acaboAnd I'm never done
Caminhe firme, por que correr?Walk tall, why ever run?
Quando eles se movem se eu algum dia chegar?When they move if I ever come?
O cara mau nunca teme a guerra, diga pra eles viremBad man never fret the war, tell'em come
General, temos o estoque, o fogo louco que ardeGeneral we have the stock, the mad fire burn

Eu-yaI-ya
Eu contra euI against I
Carne da minha carneFlesh of my flesh
E mente da minha menteAnd mind of my mind
Dois iguais, mas um não vai sobreviverTwo of a kind but one won't survive
Minhas imagens refletem no olho do inimigoMy images reflect in the enemies eye
E as imagens dele refletem no meu ao mesmo tempoAnd his images reflect in mine the same time

Eu-ya, eu-yaI-ya, I-ya
Eu contra euI against I
Carne da minha carneFlesh of my flesh
E mente da minha menteAnd mind of my mind
Dois iguais, mas um não vai sobreviverTwo of a kind but one won't survive
Sobreviver, sobreviver, sobreviver, sobreviverSurvive, survive, survive, survive
Sobreviver, sobreviver, sobreviver, sobreviverSurvive, survive, survive, survive
Sobreviver, sobreviver, sobreviver, sobreviverSurvive, survive, survive, survive
Sobreviver, sobreviver, sobreviver, sobreviverSurvive, survive, survive, survive

Reine supremo no seu U-N-IReign supreme in your U-N-I
V-E-R-S-O com a afiaçãoV-E-R-S-E with the sharpness
Caminho estreito, sem espaço para parceirosNarrow row building no space for partners
Sem espaço para motoristas, sem espaço para pedestresNo space for drivers, no space for walkers
Sem espaço, não importaNo space regardless
Se você está no meu caminho, então saiaYour on my path then get off it
Teimoso e insensívelHardheaded and unresponsive
Coloque suas vidas em alvo com durezaGet they lives put on target with harshness
Venha com os canhões, acendendo, eles escurecemCome with the canons sparkin' they darken
Quem sou eu? Um esquadrão solitárioWho am I? One man squadron
Vou agitar o fogo, dessa vez, que vai roubar seu amanhãMa stir the fire this time that'd snatch your tomorrow
A lança de mil jardas que vai perfurar sua armaduraThe thousand yard spear that'll pierce through your armor
Você pode conseguir agora se quiserYou can get it on right now if you want to
Mas quando sua frente 9 for marchadaBut when ya front 9 get marched through
Eu te aviseiI warned you
Você sabe a quem pertence para sempreYou know who forever belong to

Eu-ya, eu-yaI-ya, I-ya
Eu contra euI against I
Carne da minha carneFlesh of my flesh
E mente da minha menteAnd mind of my mind
Dois iguais, mas um não vai sobreviverTwo of a kind but one won't survive
Minhas imagens refletem no olho do inimigoMy images reflect in the enemies eye
E as imagens dele refletem no meu ao mesmo tempoAnd his images reflect in mine the same time

Eu-ya, eu-yaI-ya, I-ya
Eu contra euI against I
Carne da minha carneFlesh of my flesh
E mente da minha menteAnd mind of my mind
Dois iguais, mas um não vai sobreviverTwo of a kind but one won't survive
Minhas imagens refletem no olho do inimigoMy images reflect in the enemies eye
E as imagens dele refletem no meu, sobreviverAnd his images reflect in mine, survive
Sobreviver, sobreviver, sobreviver, sobreviverSurvive, survive, survive, survive
Sobreviver, sobreviver, sobreviver, sobreviverSurvive, survive, survive, survive
Sobreviver, sobreviver, sobreviver, sobreviverSurvive, survive, survive, survive
Sobreviver, sobreviver, sobreviver, sobreviverSurvive, survive, survive, survive




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Massive Attack e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção