Night Klub Skewl

Escola Noturna do Clube

Night Klub Skewl

Eu adoro o piso da discotecaJ'adore the disco floor
Crianças do clube para doce queridaClub kids to sweet chérie
Estrelas da cenaStars of the scene
E rainha da boateAnd night club queen
Exibindo etiquetasFlaunting labels
Cheirando linhasSnorting lines

Mais difícil e ousadoHarder, and bolder
Os corpos se movemThe bodies move
Ombro a ombroShoulder to shoulder
A pele parece suaveSkin feels smooth
Quente, pegajosoHot, sticky
Ainda tão legalStill so cool
O som do electroThe sound of electro
Na escola noturna do clubeIn the nite klub skewl

Assista os corpos em movimentoWatch the moving bodies
Conforme reagem aos sonsAs they react to the sounds
Festando nas visõesFeasting on the visions
Veja as figuras girandoSee the figures going round

Com vodka e cocaínaWith vodka and cocaine
As crianças crescemThe children grow
Brilhante neon e lasersBright neon and lasers
Um show de clube estranhoA freak club show
Câmeras piscandoFlashing cameras
Tudo tão legalIt's all so cool
O som do electroThe sound of electro
Na escola noturna do clubeIn the nite klub skewl

Me ligue quando precisar de algoCall me when you need some
E curta quando estiver pra baixoAnd kick it when you're down
Há uma lista de convidadosThere's a guest list
Com seu nomeWith your name on
É quem você conhece na cidadeIt's who you know in town

Lembre-se que seu momentoRemember your moment
Tem que acabarHas gotta end
Os rostos nas boatesThe faces in night clubs
Não são seus amigosAre not your friends
Klit Klash queersKlit Klash queers
Nascidos para governarBorn to rule
O som do electroThe sound of electro
Na escola noturna do clubeIn the nite klub skewl

Ah, escola noturna do clubeAh, nite klub skewl
Dance comigoDance with me
Ah, escola noturna do clubeAh, nite klub skewl
Brinque comigoPlay with me
Ah, escola noturna do clubeAh, nite klub skewl
Fique comigoStay with me
Ah, escola noturna do clubeAh, nite klub skewl
Voe comigoFly with me
Ah, escola noturna do clubeAh, nite klub skewl
Divirta-se comigoHave fun with me
Ah, escola noturna do clubeAh, nite klub skewl
Dance comigoDance with me
Ah, escola noturna do clubeAh, nite klub skewl
Dance comigoDance with me
Ah, escola noturna do clubeAh, nite klub skewl
O batuque da bateria racha no tempoThe drum beat cracks in time