Good Ol' Love
Masta Ace
Bom e Velho Amor
Good Ol' Love
Dê-me um pouco desse bom e velho amor
Give me some of that good ol' love
Oh, deixe-me fazer de ti, você
Oh, let me make you, you
Dê-me um pouco desse bom e velho amor
Give me some of that good ol' love
Nossa, oh
Whoa, oh
Coloque suas mãos juntas e mostre seu amor pelo
Put your hands together and show your love for the
Primeiro e único!
One and only!
Ei, se liga, o mundo vai mostrar para mim um pouco de
Hey yo, the world gon' show me some love, listen
Amor, escutem, e eu não estou falando sobre abraços e
And I'm not talkin' 'bout the fakes hugs and kissin'
Beijos falsos, quinze anos e uma porrada de amor está
Fifteen years, a lot of love is missin'
Faltando, eu já estou pronto para mostrar, não tô acima
I done already showed I'm not above the dissin'
Dos insultos, eu irei pegar o que eu devo, não esperarei
I'mma take what I'm owed, won' wait 'til I'm old
Até que eu esteja velho, o jogo tem regras e vocês
The game got rules and y'all breakin' the code
Quebraram o código, vocês realmente acham que eu
Y'all don't really think I can be hot in the club
Posso ser intenso no clube, vocês acham que estou
Y'all think I'm washed up like I got in the tub but
Viajando nas ideias, mas eu continuo arrepiando, as ruas
I'm keepin' it poppin', the streets watchin'
Observando, tô mantendo eles presos e a batida batendo
I'm keepin' 'em locked and the beat knockin'
Escute-me chegando com essa música que eu trago
Hear me comin' with this song that I brung in
Daddy-O disse-me isso quando eu era jovem
Daddy-O told me this when I was still a young'un
Nada como a música hip-hop
Ain't nothin' like hip hop music
Esse é o porque que nós escolhemos e o mundo todo não pode recusar isso
That's why we choose it and the world just can't refuse it
Essa merda é o Underground
This shit is underground like a gopher
Mostre um pouco de amor antes que acabe
Show a little love 'fore it's over
Dê-me um pouco desse bom e velho amor
Give me some of that good ol' love
Oh, deixe-me fazer de ti, você
Oh, let me make you, you
Dê-me um pouco desse bom e velho amor
Give me some of that good ol' love
Nossa, oh
Whoa, ohhh
Tem que ser uma coisa real
Got to be the real thing
Algo em que você sente
Something you feel thing
Venha, deixe-me fazer você cantar
Come on, let me make you sing
Dê-me esse bom e velho amor
Gimme that good ol' love
Tem que ser uma coisa real
Got to be the real thing
Algo em que você sente
Something you feel thing
Venha, deixe-me fazer você cantar
Come on, let me make you sing
Deixe-me colocar vocês como uma lâmpada no soquete
Let me put y'all on like a bulb in the socket
No clube os manos estão com grana no bolso
In the club niggas knock it wit' a dub in the pocket
Eles andam na loja, eu amo quando eles pegam isso
They walk in the store, I love when they cop it
Faça outros rappers lutarem para superar isso
Make you other rappers struggle to top it
Mas o flow desse cara é com grande facilidade
But this man flow with the greatest ease
Jamais se importou com os inimigos, por favor
Never did care about the haters, please
Ele pagou suas dívidas, pagou suas taxas
He done paid his dues, paid his fees
Ele ficou no exterior, fez seus corres, mas agora eu tenho
He done stayed overseas, made his G's
Uma esposa e ela é ruim como Halle, a mãe dela é uma
But now I got a wife and she bad as Halle
Militante, o pai é arruaceiro, os fãs meio que agem como
Her moms is a militant, dad is rowdy
Se estivessem felizes por eu, estar fora, mas eles
The fans kind of act like they glad I'm outtie
Provavelmente estão sentados em casa e tristes, você
But they prolly sittin' at home sad and pouty
Mostre-me um pouco de amor, que eu mostro de volta, eu
You show me some love, I'mma show it right back
Sei de um caminho apertado, então eu vou lançar assim
I know a tight track so I throw it like that
Meu motorista da limousine, meu advogado negro, me
My limo driver's white, my attorney black
Mostre um pouco de amor como se eu fosse Bernie Mac
Show me some love like I'm Bernie Mac
Dê-me um pouco desse bom e velho amor
Give me some of that good ol' love
Oh, deixe-me fazer de ti, você
Oh, let me make you, you
Dê-me um pouco desse bom e velho amor
Give me some of that good ol' love
Nossa, oh
Whoa, oh
Tem que ser uma coisa real
Got to be the real thing
Algo em que você sente
Something you feel thing
Venha, deixe-me fazer você cantar
Come on, let me make you sing
Dê-me esse bom e velho amor
Gimme that good ol' love
Tem que ser uma coisa real
Got to be the real thing
Algo em que você sente
Something you feel thing
Venha, deixe-me fazer você cantar
Come on, let me make you sing
Isso é pro meus parceiros e minha quebrada do Brooklyn
This is for my Shaolin shooters and my Brooklyn teens
A elite do Bronx e os bandidões no Queens, e eu trabalho
Uptown Bronx and them crooks in Queens
Como uma empregada quando ela limpa e cozinha
I work like a maid when she cooks and cleans
Pois está prestes a ser um envoltório das aparências das
Cuz it's about to be a wrap from the looks of things
Coisas, o jogo está mudado, o jogo é estranho
The game is changed, the game is strange
O jogo é fraco e não é o mesmo
The game is lame and it ain't the same
Mas é assim que é, você pode perguntar Giz
But that's how it is, you can ask Giz
Você pode perguntar Biz, nós fizemos isso pra pivetada
You can ask Biz, we did it for the kids
Escutem aqui, isso é diferente aqui
Listen here, this is different here
Se você tem um olho pelo detalhe e um ouvido eficiente
If you got an eye for detail and efficient ear
Eu não sumirei e eu continuo realizando
I won't disappear, I'mma keep on givin'
Eu continuo vivendo, continuo sendo conduzindo
I'mma keep on livin', I'mma keep bein' driven
Estou perto e próximo do chão
I'm down to earth and I'm close to ground
E mandando a real melhor do que muitos por aí
And spit shit better than most around
Isso é como o hip-hop é suposto para soar
This how hip hop is supposed to sound
E rasgue os outros cartazes de gatos agora!
Tear them other cats' posters down now
Dê-me um pouco desse bom e velho amor
Give me some of that good ol' love
Oh, deixe-me fazer de ti, você
Oh, let me make you, you
Dê-me um pouco desse bom e velho amor
Give me some of that good ol' love
Nossa, oh
Whoa, oh
Tem que ser uma coisa real
Got to be the real thing
Algo em que você sente
Something you feel thing
Venha, deixe-me fazer você cantar
Come on, let me make you sing
Dê-me esse bom e velho amor
Gimme that good ol' love
Tem que ser uma coisa real
Got to be the real thing
Algo em que você sente
Something you feel thing
Venha, deixe-me fazer você cantar
Come on, let me make you sing
Dê-me um pouco desse bom e velho amor
Give me some of that good ol' love
Oh, deixe-me fazer de ti, você
Ohhhh, let me make you, you
Dê-me um pouco desse bom e velho amor
Give me some of that good ol' love
Nossa, oh
Whoa, oh
Nova York, Nova Jersey, Filadélfia, DC, Virginia
New York, New Jersey, Philly, D. C., Virginia
Chi-Town, St. Louis, Houston, Atlanta
Chi-Town, St. Louis, Houston, Atlanta
Los Angeles, São Francisco
Los Angeles, San Francisco
Inglaterra, Escócia, Alemanha, Áustria
England, Scotland, Germany, Austria
Suécia, Suíça, França, Itália
Sweden, Switzerland, France, Italy
Croácia, Espanha, Eslovênia, Japão
Croatia, Spain, Slovenia, Japan
Áustria, África, mostre-me amor
Austria, Africa, show me love
Mostre-me um pouco de amor filho da puta, mostre-me um pouco de amor
Show me some love motherfucker, show me some love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Masta Ace e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: