Islands In The Sky

Ilhas no Céu

Islands In The Sky

Nesta grande cidade, você não ouve os sinos da igreja tocarIn this great city, you don't hear church bells ring
Todo mundo dança, mas ninguém cantaEverybody dances, but nobody sings
E no inverno, nunca tem neve no chãoAnd in the winter, there's never snow on the round
Enquanto olho pela minha janela para os rios de escuridãoAs I look out my window at the rivers of black
Quero sair na estrada e nunca mais voltarI wanna get out on the at highway and never come back
Fico pensando, será que tudo passou por mimI set and wonder, has it all passed me by
Ilhas no céuIslands in the sky

Templos de arranha-céus lá em cima das nuvensSkyscraper temples way above the clouds
E um pregador de esquina, gritando altoAnd a streetcorner preacher, shoutin' out loud
Ninguém escuta, e ninguém se importaNobody listens, and nobody cares
Mas todo mundo precisa de um sonhoBut everybody needs a dream
Todo mundo precisa de uma ilha no céuEverybody needs and island in the sky

Refrão:Chorus:
Ilhas no céu, Ilhas no céuIslands in the sky, Islands in the sky
Realizam os sonhos de um garoto, fazem um velho chorarMake a young boy's dreams, make an old man cry
Ilhas no céu, Ilhas no céuIslands in the sky, Islands in the sky

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)

Um dia eu vou estar lá, só não sei quandoSomeday I'll be there, I just don't know when
Está tão longe agora, mas não vai estar depoisIt's so far away now, but it won't be then
Não sei, não seiI don't know, I don't know
Mas todo mundo precisa de um sonhoBut everybody needs a dream
Todo mundo precisa de uma ilha no céuEverybody needs and island in the sky

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)