Four Minus Three

Quatro Menos Três

Four Minus Three

Pronto pra arrasar a qualquer momento, babyReady to rock this at the drop of a dime, baby
Mestre ace!Master ace!

Preste atenção, pra sua mente não se distrairListen closely, so your attention's undivided
Muitos no passado tentaram fazer o que eu fizMany in the past have tried to do what I did
Do jeito que eu cheguei, vou sairJust the way I came off them, I'm a come off
Mais forte e duradouro, mesmo sem o tamborStronger and longer, even with the drum off
E o golpe que eu dou é bem precisoAnd the blow that I deliver is a crisp one
Devolve esse estilo, cara, e tenta esse aquiGive that style back, jack, and try this one
Se você vai pegar o microfone quando o beat tá aceleradoIf you're gonna pick up the microphone when the beat is moving swift
É melhor dizer algo que eu possa acompanharYou'd better say something I can get with
Os otários eu moldo na minha mão como massinhaSuckers I mold in my hand just like silly puddy
Você tentou me derrubar, mas meu nome não é mcgilnicuttyYou tried to shank me, spanky, but my name's not mcgilnicutty
Sim, sim, vamos testar as águasYes yes, let's test the waters
Nadando pelado em um massacreSkinny dipping in a slaughter
Espero que você tenha usado seu tênis à prova d'águaHope you wore your water proof hightop certified
Porque eu te ensinei que eu tenho a manhaCause I taight you I got the murder ride
E você não precisa comprar um ingressoAnd you don't have to buy a ticket
Você pode entrar e me assistir enquanto eu faço acontecerYou can afford to to get aboard and watch me as I stick it
Na cara dos meus inimigos, porque isso mostra que eu fluo como um nariz sangrandoIn the face of my foes because it goes to show that I flow like a bloody nose
As rimas são doces como um donut da Dunkin'Raps are sweet just like a donut from dunkin'
A galera da ação tá na porta, e não vão deixar um fraco entrarThe action posse's at the door, and they won't let a punk in
Então é melhor tentar a porta dos fundosSo you'd better try the back door
Antes que você leve um soco na caraBefore you get a cracked jaw
E eu não preciso de um chapéu preto pra ser vilãoAnd I don't need a black had to be a villian
A galera é ação e a gravadora tá relaxandoThe posse is action and the label is cold chillin'
A pergunta é quão empolgado você vai ficar?The question is how hype will you get?
Quando você ouviu esse beat que já conheciaWhen you heard this beat you was familiar with
Um som que você já ouviu, isso é um resumoA jam you heard before, this is a summary
Uma voz te envolve, mas só tem um de mimA voice surrounds you, but there's only one of me
As letras vêm de todos os ângulosLyrics of dialect come from all angles
O microfone sem fio na minha mão ainda estrangulaThe cordless mic in my hand still strangles
Eles tentam bem, mas nenhum é paraleloThey try rather well, but none are parallel
As palavras giram na sua cabeça como um carrosselThe words are spinning in your head like a carosel
E de todos os caras com quem converseiAnd out of all the brothers I spoke to
Nenhum deles se destacou, eles soam como uma piada tambémNone of them broke through, they sound like a joke, too
As rimas deles são bem fracas, como pano de pratoTheir rhymes are very soft, just like terry cloth
O garoto que tá no palco devia sair logoThe kid's that standing on stage oughta hurry off
Porque isso não é hip-hop, seu molequeCause that ain't hip-hop, you little drip-drop
Tentando andar na ponta dos pés, mas não consegue tocar o topoTrying to tip-toe but can't touch the tip-top
Porque você não é alto o suficienteCause you ain't tall enough
Tentando brigar e se esfregar com um estilo que você chama de forteTry to brawl and scuff with a style you're calling tough
É tão forte quanto uma florIs about as tough as a flower
Cuidado com a galera que se multiplicaBeware of the posse raise to the third power
Porque a gente não tá nem aí, não se importa em rasgar umCause we ain't caring, don't mind tearing a
Empurrador de cocaína, vestido de maneira chiqueCocaine-pushing, dapper dan wearing
Andando por aí com o pescoço cheio de cabosWalking around with a neck full of cables
Meu DJ ri quando você toca as mesasMy dj laughs when you touch the turntables
Wannabe rockeiro quando você tá com 10 na rodaWannabe hard rock when you roll 10 deep
Te disseram meu nome, mas você age como se estivesse dormindoThey told you my name but you act like you've been sleep
Volta, senta e relaxa, vocês mc's sem graçaGet back, sit back and chill you no frill mc's
Slim vê, mas ainda mostro habilidadeSlim see, but still I show skill
As palavras podem machucar sem misericórdiaWords can brutalize without no mercy
Inimigos desperdiçando seu último fôlego pra me xingarEnemies wasting their last breath to curse me
Eu não sou Shaft com um chapéu e um CadillacI ain't shaft with a hat and a cadillac
Os mc's atacam, mas eu devo revidar?Mc's lash out, but should I battle back?
Nah, eu fico calmo e tranquiloNah, I remain calm and collected
O palco tava vazio da última vez que eu olheiThe stage was empty the last time I checked it
Mas agora tem movimento ali no holofoteBut now there's movement there in the spotlight
Não consigo ver quem é, não, não é bem issoI can't make out who it is, nah, not quite
Um flash de ouro de uma medalha brilhanteA flash of gold from a shiny medallion
Um passo de orgulho no palco como um garanhãoA stride of pride on stage like a stallion
Oh, mais um daqueles que tentam se aproximarOh, another one of those who try to get close to
Mas não conseguem porque um homem deveBut can't cause a man's supposed to
Destruir o microfone até a plateia ficar perplexa, masRip the mic til the crowd is perplexed, but
Com esse som aqui, não vai ter próximoWith this jam here, there won't be no next up
Então paz pra Craig G, Kane, G. Rap e Marley MarlSo peace to craig g, kane, g. rap, and marley marl
>do homem da música, galera>from the music man, y'all

Uma vez que você ouve o A maiúsculo, você deve saberOnce you hear the capital a you should know
A ação está em ef-ef-eto-eto (repete 4x)Action is in eff-eff-ect-ect (repeat 4x)

Ace em ação, ritmo constante (repete até sumir)Ace in action steady pace (repeat til fade)