Tradução gerada automaticamente
Maybe Next Time
Master Ace
Talvez da Próxima Vez
Maybe Next Time
Alguns rappers pegam o microfone e gostam de brincarSome rappers pick up the mic and like to dabble
Mas eu vou fluir com o show e nunca enrolarBut I'm gonna flow with the show and never babble
Pegue sua mão, faça sua posiçãoTake your hand, make your stand
À minha esquerda, Jeff, você é um chato e confessouTo my left, jeff, your a pest and you fessed and
Acho que é melhor você encontrar uma nova profissãoI think you'd better find a new profession
Você acha que quer ser rapper? Bem, acho que você está adivinhandoYou think that you wanna be a rapper? well I think you're guessing
Sem tempo para enrolar ou fingir, bagunçar ou fazerNo time for fessing or faking, messing or making
Erros, porque é preciso peso pesado para as apostasMistakes, cause it takes heavyweights to stakes
Ou alto, então por que você gostaria de se exibir?Or high, so why would you ever want to front?
E tentar uma dessas, agora o ás vai te caçarAnd try such a stunt, now the ace is gonna hunt
Te pegar, palhaço, porque o som que você está ouvindo é iradoYa down, you clown, cause the sound that you're hearing is dope
Você não consegue lidar, devagar, então pegue o saboneteYou can't cope slowpoke, so pick up the soap
E leve uma surra, você queria uma chance e teve umaAnd catch a bad one, you wanted a chance and you had one
Você perdeu, claro, você é um tristeYou lost it course you sad one
Você não consegue acompanhar o estilo que você bateuYou can't get with the style you hit with
Neste verso, então talvez da próxima vezIn this rhyme, so maybe next time
Uptown, downtown, crosstown, não importa de onde você éUptown, downtown, crosstown, no matter where you're from
Entre na pista e fique doidãoGet on the floor and get dumb
Porque o mestre, capital a-c-e está prestes a arrasarCause the master, capital a-c-e is about to kick it wicked
Aqui está o título, na sua cara eu vou cravarHere's the title, in your face I'm gonna stick it
Mas ei, não solte a fala que você usaBut yo don't resh leash the speech that you use
Precisa de um pouco mais de tempero, gelo, você é legalNeeds a little more spice, ice, you're nice
O estilo que eu ouvi era de nerd, você tem que ser doce, PeteThe style that I heard was third nerd, you gotta be sweet, pete
Você não consegue ganhar dinheiro dizendo rimas na ruaYou can't make money saying rhymes on the street
Então ei, volte, Jack, um tapa é o que você pode receberSo yo get back, jack, a smack is what you might just get
Na cara, Bill, então relaxa, ou eu posso simplesmente te dar um soco, reiTo the grill, bill, so chill, or I might just swing, king
Coroa, você está fora, é como um avião sem asas, WayneCrown, you're down you're like a wingless plane, wayne
Porque você não é voador, na verdade você tenta e eu vou choverCause you ain't fly, in fact you try and I'm a rain
Bem na sua cabeça, então tire chapéus e casacosRight on your head so shed hats and coats
Os votos estão contados, amigo, eu ganho fácil, palhaçoThe votes are in friend, I win hands down, clown
Você tentou morder, mas morder é crimeYou tried biting, but biting is a crime
Então talvez da próxima vezSo maybe next time
Eu gosto de passear pela cidade, encontrar uma garota espertaI like to cruise around the city, find me a witty
Bonita, sexy, jovem que é lindaSeditty, sexy young lady that is pretty
(miau miau miau) diz o gatinho(meow meow meow) says the kitty
O quarto de hotel que eu tenho custa cento e cinquentaThe hotel room I got's a buck fifty
Corpinhos em minissaias, gatinhas e muitos certificadosBooties in miniskirts, cuties and plenty certs
Para garantir que meu hálito esteja em dia eTo make sure my breath is up to par and
Eu me apresento como o capital a, o c, o eI introduce myself as the capital a the c the e
E digo olá e bonjour se for estrangeiraAnd say hello and bonjour if foreign
E se ela for um pouco mais velha, eu coloco a cabeça dela no meu ombroAnd if she's a little bit older I'll put her head on my shoulder
E seguro, porque ninguém disse a elaAnd hold, cause nobody told her
Que o mestre ás poderia mover tantos quadrisThat the master ace, could move so many hips
Só pelo som dos meus lábiosJust by the sounds from my lips
Bem, o jantar foi um sucesso, o filme foi legalWell um dinner was a winner, the movie was groovy
O parque estava escuro enquanto caminhávamos e conversávamosThe park was dark as we walked and talked
Ficamos e brincamos, corremos e competimosStayed and played, chased and raced
Sentamos e conversamos, compartilhamos e encaramos, nos olhos e mentirasSat and chat, shared and stared, into each other's eyes and lies
Escaparam da sua boca bem aliSpilled from your mouth right then
Porque enquanto nos beijávamos você insistiu, que não tinha namoradoCause as we kissed you insisted, you had no boyfriend
Mas eu conheço seu primo e seu primo entregou tudoBut I know you cousin and your cousin dropped dime
Oh bem, talvez da próxima vezOh well, maybe next time
MCs agindo de forma selvagem, melhor se acalmarMc's acting wild better get calm
Ou você vai ser zoado como em uma sitcomOr you'll get laughed at like like a sitcom
Eu soletrando meu nome com o c-eI spell my name a with the c-e
Não um lf, pessoal, e estou mostrando diferentes estilosNot an lf folks, and I'm displaying different strokes
Huh, sou o cabeça da classe, rápido e furiosoHuh, I'm head of the class fast and furious
Rimas enquanto você é amassado, enquanto eu me divirtoRhymes as you get m*a*s*h-ed as I have good times
E dias felizes, sou esperto como um HummerAnd happy days I'm slick like a hummer
E suave, e chuto minhas rimas como um punterAnd smooth and kick my rhymes like a punter
Um dia de cada vez é como eu vivo a vidaOne day at a time is how I live life
Então não, não sou casado com filhos e não, não tenho esposaSo no I'm not married with children and no I do not have a wife
Em vez disso, eu preferiria ter uma garota eInstead I would prefer to have a girl and
Experimentar as dores do crescimento, porque é um mundo diferente eExperience growing pains cause it's a different world and
Rappers tentam me jogar pra baixo, como um esporteRappers try to play me, just like a sport
Tentam morder minhas rimas à noite, mas se dão malTry to bite my rhymes at night but get court
Me dê um tempo, pegue um táxi e saia da cidadeGive me a break catch a taxi and leave town
Você pode ser uma estrela, mas eu vou te encontrarYou might be a star but I'll trek you down
Rappando, é uma vida e tem sido por anosRapping, it's a living and it's been one for years
Jeffersons na minha carteira, champanhe no meu copo, eu digo saúdeJeffersons in my wallet, champagne in my glass, I say cheers
Você gostaria de ser esperto com as rimas, não gostaria?You wish you could be slick with the rhymes, don't you?
Mas talvez da próxima vezBut maybe next time



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Master Ace e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: