The Ghetto's Trying To Kill Me

O Gueto Está Tentando Me Matar

The Ghetto's Trying To Kill Me

(Master P)(Master P)
Não sei pra onde vouI don't know where I'm going to
mas vender droga é a única coisa que Deus sabe fazerbut selling dope is the only thing God knows how to do
Droga, indo, você tem que lidar com essa erva hoje à noiteDamn indo you got to handle that dank time tonight
Estou fundo no jogo, não consigo dormir à noiteI'm deep in the game I can't sleep at night
E mamãe reza porque sabe que seu filho não tá vivendo certoAnd mommy praying cause she know her boy ain't living right
E quando eu morrer, dizem que vou sair em fumaça de tiroAnd when I die they say I'm going out in gunsmoke
Porque eu me recuso a ficar quebrado nesse guetoCause I refuse to be broke up in this ghetto
Veja, eu tenho viajado a vida toda porque a vida é uma droga de viagemSee I been tripping all life cause life is a damn trip
E quando saio de casa, você sabe que tô levando uma munição extraAnd when I leave the house you know I'm carrying an extra clip
Veja, nos anos 90 tudo vai mudarSee in the 90's things all gone change
Nunca pensei que ia crescer e ser o cara da drogaI never thought I'd grow up to be the dope man
Mas na realidade, acho que perdi tudoBut in reality I guess I damn lost it all
Só outro dia coloquei o nome do meu irmão na paredejust the other day i put my brother's name on the wall
Descanse em paz, é, eles o mataram, Grest in peace, yeah they killed him G
Sei que um dia alguém vai tentar matar o PI know one day somebody is going to try to kill the P
E se fizerem, acho que era minha hora de irand if they do I guess it was my time to go
Mas se me perderem, vocês vão ler sobre uns mortosBut if they miss me you will be reading about some dead folks
Em outras palavras, você pode sentir isso e se você é do meu bairroIn other words can you fell me and if you from my hood
sabe que o gueto tá tentando me mataryou know the ghetto's tryin to kill me

Refrão: repetir 2XChorus: repeat 2X

O gueto tá tentando me matarThe ghetto's trin to kill me
podem me mandar pra cadeia, mas fazer tempo não me assustathey might send me to the pen but doing time doesn't scare me

(Master P)(Master P)
Estou vendendo droga e a mãe do meu filho quer que eu pareI'm selling dope and my baby mommy she wants me to quit
mas não posso porque o jogo me dá retornobut i can't because the game gives me dividends
veja, no jogo, meus parças dependem de mimsee in the game my hella partnas depend on me
Então quando eu saio, vou sair como meus manos que já se foramSo when I go out I'm going out like my dead homies
Quarenta mil, duas chaves na boca do loboForty G's two keys in the crackhouse
Os policiais na minha cola, você sabe que o P vai sairPo-po's on my trick, you know the P is going to smash out
Nunca confie em ninguém, nem na minha minaNever trust nobody, can't even trust my chick
E quando meus filhos crescerem, eles sabem que o papai é um lunáticoAnd when my kids grow up they know daddy's a lunitic
Tiroteios no gueto acontecem a noite todaDriveby's in the ghetto happen all night long
Me chame de Master P, assassino, me chame de Al CaponeCall me Master P, killer call me Al Capone
Porque quando eu morrer, provavelmente não vão se lembrar de mimBecause when I die they probably won't remember me
Mas enquanto estou aqui, essas marcas não podem apagar o PBut while I'm here those marks can't fade the P
Você vê o fatal quando mexe com esse grupo de drogasYou seeing fatal when you mess with this dope click
Mas se você correr atrás do P, vai levar um tiro na cabeçaBut if you run on the P you get your wig split
Para os invejosos que estão tentando me matarFor the jealous suckers that's out to kill me
Vou reverter o jogo, parça, você pode sentir issoI'm going to reverse the game partna, can you feel me

Refrão: repetir 2XChorus: repeat 2X

(Silkk)(Silkk)
Perdi 2 irmãos no jogo e não consigo lidarI lost 2 brothers in the gear and I can't cope
Tento ficar na linha, mas ainda acabo vendendo drogaI try to go straight, but I still end up selling dope
Relembrando minha infância, mas não é a mesma coisaReminiscing on my childhood, but it ain't the same
Nunca pensei que minha ocupação ia ser o jogo das drogasI never thought my occupation was going to be the dope game
Duas chaves por dia, você nunca viu tanta cocaínaTwo keys a day, you never see so much coke
Três horas da manhã, picando drogaThree o'clock in the morning chopping up dope
Pegando minha arma assim que ouço o menor barulhoReaching for my gat soon as I hear the slightest noise
Acabei de voltar de um funeral e isso me deixou paranoicoJust come from a funeral, and it got me paranoid
Tendo flashbacks desse idiota que fumei com minha armaHaving flashbacks of this fool I smocked with my gat
Ele tá vivo, se for real, ele vai voltarHe living, if he's real he'll be coming back
Mas se eu for sair, vou sair com estiloBut if I'm going out I'm going out with a bang
Invejosos porque Silkk tá mandando verSuckers jealous because Silkk riding on those thangs
Tendo visões de como vou morrer, Ghaving visions on how I'm going to die G
Vou morrer nesse jogo ou vou morrer dormindo?Will I die up in this game or will I die in my sleep
É por isso que tô armado, vocês deveriam sentir issoThat's why i'm packing a P, y'all should feel me
Não tô paranoico, sei que esse gueto tá tentando me matarI ain't paranoid, I know this ghetto is tryin to kill me

Refrão: repetir 4XChorus: repeat 4X

É, como meu parça Too $hort disseYeah like my partna Too $hort said
"Entre onde você se encaixa"Get In Where You Fit In
só lembre-se que a vida é curta"just remember Life Is Too $hort