Treasure World

Mundo de Tesouro

Treasure World

Fora na chuva, eu tropeço na escuridão barrenta
Out in the rain - I stumble in the muddy darkness
Sombras me perseguem sozinho
Lonely shadow chasing me
Indo insano, procurando um significado mais fundo.
Going insane - Looking for a deeper meaning
Meu coração saberá o que é real
Will my heart know what is real

Eu posso roubar e eu posso mentir
I can steal and I can lie
Eu posso jogar o jogo
I can play the game
Ser o palhaço que lhe faz chorar
To be the clown that makes you cry
E o conduz à chama
And lead you to the flame

[Refrão]
[Chorus]
É um mundo de tesouro
It's a treasure world
É um mundo de prazer
It's a pleasure world
Mas eu estou vivendo uma mentira, vivendo a mentira.
But I am living a lie - Living a lie
E o mundo é tudo que eu preciso
And the world is all I need
Eu vejo nuvens tempestuosas
I see stormy clouds
Mudando tempo, varrendo o céu.
Changing weather sweeping the sky
Pintando a noite, ventos frios irão soprar.
Painting the night - Cold winds will blow

Assombrado pelas coisas das que precisei
Haunted by the things I needed
Lance longe para minha própria alma
Cast away from my own soul
Que levará a culpa
Who will take the blame
E eu sempre saberei a razão
And will I ever know the reason
Perguntas que perfuram minha mente quebrada
Questions piercing my broken mind

Me livre do feitiço debaixo do que eu sou
Free me from the spell I'm under
Eu não posso aliviar a dor... Não...
I can't ease the pain ... no ...

[Refrão]
[Chorus]
É um mundo de tesouro - É um mundo de prazer
It's a treasure world - It's a pleasure world
Mas eu estou vivendo uma mentira, vivendo uma mentira.
And we're living a lie - Living a lie
E o mundo é tudo que eu preciso
Still the world is what we need
Eu vejo nuvens tempestuosas
See the stormy clouds
Mudando tempo, varrendo o céu.
Silver feathers touching the sky
Pintando a noite, ventos do norte irão soprar.
Painting the night - North winds will blow