Into The Light

Na Luz

Into The Light

Me envie uma mensagem caso você entenda
Send me a message in case you understand
Seja sincero sobre isso, isto é sério
Be sincere about it - this is for real
Você sente esta aversão pela vida
You feel this aversion to life
Medo e repugnância, o peso do mundo
Fear and loathing - the weight of the world
Tudo isso irá desaparecer
It will all fade away

Agora nós escalamos a um lugar - onde a beleza é eterna
Now we climb up to a place - where the beauty is everlasting
Nossa determinação tão inabalável quanto a rocha debaixo de nossos pés descalços
Our will as unshakeable as the rock beneath our naked feet
Eu mal te conhecia, face a face
I hardly know you - face to face
À beira da sepultura eu não vou te persuadir
On the brink of the grave I won't persuade you

Como flocos de neve, iremos voar
Like the snowflake we will fly
Uma dança agonizante, um grito de silêncio
A dying dance - a silent cry
Estamos no pico agora
We're at the peak now
Frente a frente à beira da sepultura
Face to face on the brink of the grave
Não dê as costas agora
Don't turn around now

Para entrar na luz
To step into the light
Caindo
Falling down
Para entrar na luz
To step into the light
Caindo
Falling down

Deixe o momento chegar sem mais lágrimas para chorar
Let the moment arrive with no more tears to cry
O espírito acenará adeus
The spirit will wave goodbye
E entrará na luz
And step into the light

Para entrar na luz
To step into the light
Caindo
Falling down
Para entrar na luz
To step into the light
Caindo
Falling down