A Chamada

The Call

Eu ouço uma chamadaI hear a call
É hora de irIt's time to go
Para onde o rio da esperança flui para sempreTo where the river of hope forever flows
E eu sei que meus amigos estão atrásAnd I know my friends are behind

O caminho à frenteThe road ahead
É longo e largoIs long and wide
A cada passo, nossos corações afundam no chãoWith every step, our hearts sink to the ground
Mas estamos atrás dos raios da vidaBut we're chasing rays of life

Saia das sombrasCrawl from shadows
Sobre o lago dos seus medosOver lake of your fears
Como você não consegue verHow can't you see
O lugar onde estaremosThe place we'll be

Voe da loucuraFly from madness
Sobre o mar dos sonhos perdidosOver sea of lost dreams
Não olhe para trásDon't look behind
Vamos apenas nos libertarLet's just break free

A chamada do céuThe call from heaven

Nós caminhamos na linhaWe walk the line
Só lado a ladoJust side by side
Neste caminho, não vamos nos afogar em um mar de mentirasOn this path, we won't drown in a sea of lies
Há um fogo nos seus olhosThere's a fire in your eyes

Sem voltar atrásNo turning back
Sem olhar para baixoNo looking down
Usamos nossos sonhos como uma coroa de ouroWe wear our dreams like a golden crown
Nós vamos nos manter firmesWe will stand our ground

Saia das sombrasCrawl from shadows
Sobre o lago dos seus medosOver lake of your fears
Como você não consegue verHow can't you see
O lugar onde estaremosThe place we'll be

Voe da loucuraFly from madness
Sobre o mar dos sonhos perdidosOver sea of lost dreams
Não olhe para trásDon't look behind
Vamos apenas nos libertarLet's just break free

A chamada do céuThe call from heaven

Navegamos de BabilôniaWe sailed from Babylon
Para encontrar, a visão que é a única, este caminhoTo find, insight which is the only one, this way

Enfrentaremos dias de fugaWe'll face days of the flee
Continuamos por este caminhoWe carry on this way
Estamos aqui para o diaWe're here for the day

Saia das sombrasCrawl from shadows
Sobre o lago dos seus medosOver lake of your fears
Como você não consegue verHow can't you see
O lugar onde estaremosThe place we'll be

Voe da loucuraFly from madness
Sobre o mar dos sonhos perdidosOver sea of lost dreams
Não olhe para trásDon't look behind
Vamos apenas nos libertarLet's just break free

A chamada do céuThe call from heaven

Eu quero ouvir a canção de ninar da mamãeI want to hear mom's lullaby
A voz dela tão suave, me faz voar de novoHer voice so soft, it makes me fly again
Meu doce filho, durma bemMy sweet child, sleep tight
Não chore, meu coração, estou ao seu ladoDon't you cry, my heart, I'm by your side
Cante para mim, mamãe, só mais uma vezSing to me, mom, just one more time
Meus olhos não vão fechar, não importa o quanto eu tenteMy eyes won't close, no matter how I try
Por onde eu andar, não importa quão longe eu váEverywhere I roam, no matter how far I go
Nos braços dela, eu fecho os olhosIn her arms, I close my eyes
Eu quero ouvir a canção de ninar dela, mais uma vezI want to hear her lullaby, once more
Uma vez que eu feche os olhosOnce I close my eyes
Eu quero ouvir a canção de ninar delaI want to hear her lullaby
Mais uma vezOnce more

Cante para mim, mais uma vezSing to me, one more time