Brigette

Brigette

Brigette

Brigette deitada dormindo em seu cobertor de veludo roxo na cama de cedro polidoBrigette lay asleep on her purple velvet blanket on her polished cedar bed
Quando acordou, as persianas deixaram raios de luz sobre o edredomWhen she awoke venetian blinds let strips of light upon the eiderdown

As árvores estavam mais verdes naquela manhã, o céu parecia mais azul de algum jeitoTrees looked extra green that morning, sky looked extra blue somehow
Oh, me pergunto por que uma lágrima vem aos seus olhos. Ela está tão feliz que precisa chorarOh I wonder why a tear comes to her eye. She's so happy that she has to cry

O maior dia de Brigette. Todos aqueles sonhos de infância sobre amor agora são realidadeBrigette's biggest day. All that childhood dreams of love are now reality
É mesmo verdade que a menina que brincava no balanço vai usar um anel hojeIs it really true that the girl who played on swings will wear a ring today
Uma casinha no campo, Tricotando meias perto da lareiraA cottage in the countryside, Knitting socks by the fireside
para sempre satisfeita, para sempre satisfeitaforever satisfied, forever satisfied