Heavens Fall

Céus em Queda

Heavens Fall

Luzes ofuscantes cortam o céuGlaring lights cut the sky
Rugido ensurdecedor ao redorDeafening roar all around
Os Deuses desceram, nós ficamos com cara feiaThe Gods came down, we stood and frowned
São inimigos, demônios ou aliados?Are they enemy, fiend or ally

Luz ofuscante, trovão furiosoBlinding light, raging thunder
Terra sólida rasgada em pedaçosSolid ground torn asunder
Raiar do dia, sol apagadoCrack of dawn, blacked-out sun
Uma nova era havia começadoA new age had begun

Cantos rituais preencheram o arRitual chants filled the air
Portas se abriram sem som algumDoors opened up with no sound
Ficamos orgulhosos quando eles saíramWe stood proud when they came out
O dragão deixava sua tocaThe dragon was leaving his lair

Figuras negras, visão horrendaFigures black, ugly sight
Nós recuamos, olhos bem abertosWe moved back, eyes open wide
Cheios de medo, de joelhosFilled with fear, on our knees
Deus, você não vai nos ajudar, por favor?God won't you help us please?

Em seus olhos frios e mortosIn their blackened cold dead eyes
As chamas do Armageddon se elevamThe fires of Armageddon rise
O céu está caindo, caindo esta noiteHeaven is falling, falling tonight

As verdadeiras cores então foram reveladasTrue colors then were revealed
Como se tivessem vindo em pazAs if they had come here in peace
Atendemos ao chamado, vimos anjos cairWe heeded the call, beheld angels fall
A profecia agora se cumpriuThe prophecy now was fulfilled

Usurpadores, escravidãoUsurpers, slavery
Testemunhe nossa misériaWitness our misery
Não faça barulho, apenas obedeçaMake no sound, just obey
Oh. O céu chorou naquele diaOh. Heaven wept that day

Em seus olhos frios e mortosIn their blackened cold dead eyes
As chamas do Armageddon se elevamThe fires of Armageddon rise
O céu está caindo, caindo esta noiteHeaven is falling, falling tonight

Acorrentados e loucosShackled and chained and deranged
Estátuas de ouro ensopadas em sangueStatues of gold drenched in blood
Tudo pintado de vermelho, corpos jazem mortosAll painted red, bodies lay dead
Lembre-se do dia que tudo mudouRemember the day that all changed

Então eles deixaram este lugar podreThen they left this rotten place
Depois que apagaram nossa raçaAfter they erased our race
Alguns sobreviveram em desgraçaSome survived in disgrace
Salvos pelos Deuses do espaçoSpared by the Gods from space

Em seus olhos frios e mortosIn their blackened cold dead eyes
As chamas do Armageddon se elevamThe fires of Armageddon rise
O céu estava caindo naquela mesma noiteHeaven was falling that very night

Vidas que demos e lágrimas que derramamosLives we gave and tears we shed
Pelos Deuses nós choramos e sangramosFor the Gods we cried and bled
Candeias que acendemosCandles we burn
Aguardando seu retornoAwait their return