Ojos de Buey

Olhos de Boi

Ojos de Buey

Você navegou firme pelo horizonte,Recorriste firme el piélago del horizonte,
Como um soldado libertado.Como un soldado emancipado.
Atravessando as águas que marcaramAtravesando las aguas que surcaron
As cicatrizes da sua alma.las cicatrices de tu alma.

No alto-mar ficaram sangue e suor,En alta mar quedaron sangre y sudor,
Em troca de tempos de esquecimento.a cambio de tiempos de olvido.
O vento rachou sua pele,El viento resquebrajó tu piél,
Com a fúria do seu hálito cáustico.con la ira de su aliento cáustico.

Olhos de boi, foram a fuga da sua ilusão.Ojos de buey, fueron la fuga de tu ilusión.
Olhos de boi, te viram chorar.Ojos de buey, te vieron llorar.
Olhos de boi, hoje te esperam.Ojos de buey, hoy te esperan.

Esperando seu encontro, meu tempo morre,Esperando tu encuentro muere mi tiempo,
A lembrança é um carinho morno.el recuerdo es caricia tibia.
Quando as hordas sinistras retumbarem,Cuando las hordas siniestras retumben,
Na âncora do seu sentir.en el ancora de tu sentir.
Aquela pérola de que você falava,Esa perla de la que hablabas,
No seu destino perdido, no meu, encontrada.en tu destino perdido, en el mio, encontrada