Chimes At Midnight
Mastodon
Sinos À Meia-noite
Chimes At Midnight
Eu vi a montanha desmoronar
I saw the mountain crumble down
Eu vi o colosso em chamas
I saw colossus in flames.
Eu ouvi a drenagem do oceano
I heard the ocean draining
Nada que eu jamais poderia dominar
Nothing that I could ever tame.
Distante, próximo da minha consciência, volto até aquele período
Off with my head, come down the line
Eu tenho o direito de decidir
I have the right to decide.
Eu trarei esta luz, assim como o céu
I'll bring this light, as is the sky
Eles criticam mentes transtornadas
Altered minds they criticize.
Perturbação dentro da sua carne
Unrest within your flesh
Como podemos parar esta poluição?
How can we stop this pollution?
Modificando os problemas, você não irá resolver
Altering trouble, you cannot fix
Ter inveja dos outros nunca me deixou rico
Envy of others never makes me rich.
Todos os meus heróis estão mortos
All my heroes, they're all dead
Eu permaneço dentro de mim
I remain here inside my
Nós ouvimos os sinos à meia-noite
We have heard the chimes at midnight.
Para o desabitado eu irei
Into the void I go.
Será que verei seu rosto novamente
Will I ever see your face again
Ou ficará em branco tudo aquilo que sei
Or will blank be all I know
Aproximando-me do interior
Arriving inside
A rancor fere uma vida
Ire hurts a life.
E a escuridão daqui é sombria
And the darkness here is grim
Mas ele nos encontrou, encurralados
But it found us, surrounded.
Guia-me profundamente pelo desfiladeiro
Lead me deep into the canyon
Você impõe suas orientações em mãos erradas
You push your guidance in the wrong hands.
Pés distantes da terra, dê o seu melhor
Feet ungrounded, giving your best
Agora pegue seu ouro em silêncio
Now take your gold into silence.
Você toma uma posição, preparando-se
You take a stand, bracing yourself
Pois este frio não se esgota nunca
For this cold is never ending.
Nós ouvimos os sinos à meia-noite
We have heard the chimes at midnight.
Para o desabitado eu irei
Into the void I go.
Será que verei seu rosto novamente?
Will I ever see your face again
Ou ficará em branco tudo aquilo que sei
Or will blank be all I know
Aproximo-me do interior
Arriving inside
A rancor fere uma vida
Ire hurts a life.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mastodon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: