The Eden Called Hell
Dead apple tree not having the fruit
In a poisoning desert where the green is gone.
Rotten snake of sin covered with insect
With no reason to live when the shyness is gone.
Adam´s love changed into disgust
Questoningly looking at eve
Eyes full of alienation.
They don´t touch their naked bodies
Destroyed by disease handwritting of infection.
So this is our eden the one we desired for
But not many could imagine this.
We live where mother dies by the hand of son
Where the lie is the privilege of mighties.
So this is our eden which was built
By the cost of other´s suffering.
We´re making the whip for our backs
We´re becoming the slaves of our eden
Which is our hell.
O Éden Chamado Inferno
Árvore de maçã morta sem fruto
Em um deserto envenenado onde o verde se foi.
Cobra podre do pecado coberta de inseto
Sem razão pra viver quando a timidez se foi.
O amor de Adão virou nojo
Olhando questionador pra Eva
Olhos cheios de alienação.
Eles não tocam seus corpos nus
Destruídos pela doença, escrita da infecção.
Então, esse é nosso éden, o que desejamos
Mas poucos poderiam imaginar isso.
Vivemos onde a mãe morre pela mão do filho
Onde a mentira é o privilégio dos poderosos.
Então, esse é nosso éden que foi construído
À custa do sofrimento dos outros.
Estamos fazendo o chicote para nossas costas
Estamos nos tornando os escravos do nosso éden
Que é nosso inferno.