Be Here Now

Estar Aqui Agora

Be Here Now

Eu acordo todas as manhãs e estou pensando sobre o amanhãI wake up every morning and I'm thinking about tomorrow
Já estou preocupado com todas as coisas que preciso serI'm already worried about all the things I need to be
Será que algum dia vou me apaixonar? Vou me arrepender do caminho que estou seguindo?Will I ever fall in love? Will I regret the path I'm taking?
Vou decepcionar meus pais, ou eles vão se orgulhar de mim?Will I disappoint my parents, or will they be proud of me?

O tempo continua passandoTime keeps on turning
E eu continuo aprendendoAnd I keep on learning

Eu poderia passar toda a minha vida correndo atrás do que estou perdendoI could spend my whole life chasing what I'm missing
Ou poderia perder toda a minha vida tentando mudar o passadoOr I could miss my whole life trying to change the past
Mas eu não mudaria uma única coisa, mesmo se pudesse de alguma formaBut I wouldn't change a single thing, even if I could somehow
Eu prefiro estar aqui agoraI'd rather be here now

Eu vou para a cama todas as noites, estou revivendo todo o meu diaI go to bed each evening, I'm replaying my whole day
Será que passei muito tempo envolvido no trabalho, não na família?Did I spend too much time wrapped up in work, not family?
Eu lhes dei o suficiente, e eles sabem o quanto eu os amo?Have I given them enough, and do they know how much I love them?
Eu tomei as decisões certas? Meus filhos vão se orgulhar de mim?Did I make the right decisions? Will my kids be proud of me?

E o tempo continua passandoAnd time keeps on turning
E eu continuo aprendendoAnd I keep on learning

Eu poderia passar toda a minha vida correndo atrás do que estou perdendoI could spend my whole life chasing what I'm missing
Ou poderia perder toda a minha vida tentando mudar o passadoOr I could miss my whole life trying to change the past
Mas eu não mudaria uma única coisa, mesmo se pudesse de alguma formaBut I wouldn't change a single thing, even if I could somehow
Eu prefiro estar aquiI'd rather be here

Agora (Eu prefiro estar, eu prefiro estar aqui agora)Now (I'd rather be, I'd rather be here now)
(Eu prefiro estar, eu prefiro estar aqui agora)(I'd rather be, I'd rather be here now)
(Eu prefiro estar, eu prefiro estar)(I'd rather be, I'd rather be)
(Eu prefiro estar aqui)(I'd rather be here)

Eu poderia passar toda a minha vida correndo atrás do que estou perdendoI could spend my whole life chasing what I'm missing
Ou poderia perder toda a minha vida tentando mudar o passado (estar aqui agora)Or I could miss my whole life trying to change the past (be here now)
Mas eu não mudaria uma única coisa, mesmo se pudesse de alguma forma (se eu pudesse de alguma forma)But I wouldn't change a single thing, even if I could somehow (if I could somehow)
Eu prefiro estar aqui agoraI'd rather be here now
(Eu prefiro estar, eu prefiro estar)(I'd rather be, I'd rather be)
Eu prefiro estar aqui agoraI'd rather be here now