Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.115

Tomorrow

Mat Kearney

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Tomorrow

i hear a voice crying out from the bellies of their mammas
hold on for today don't worry about tomorrow
though the rains of today seem to fall with sorrow
let me be and we'll see this life for tomorrow

i hear a cry going out in the middle of the night
under the scatter of the stars from a voice cracked with fright
and as the tears stripe cheeks from pain running south
the taste of salt hits the corner of her mouth
resting on tied tongues with no breath left to speak
sick of throwing up with no bread left to eat
tired and confused from disillusionment
sunny days turn to grey and away he went
ripping the hooks out your heart from the promises at dark
the words found their mark as the sheets came apart
every spoken word broken
as he flipped you a token
kiss on the cheek as his feet found the open door
what's in store for you he didn't question
shook his burden to the floor to leave you guessing
about the future and what it will unfold
but your still standing there rockin' it so bold like

holding on these songs of hope i cannot sing them with out you

you can't just point a finger and say it's all right
make a trip downtown and put it out of sight
because two came together so strong one night
and two wrongs don't make one right
giving a voice to the voiceless saying it's choiceless
'cause they're priceless my princess
i feel the kicks and the churns give me a turn
and a shot at this world to fight the fight
to beat my plight and let my light shine
in this dark time with all its ways of wearing crime
and let this world drown in these ultrasounds
hearing this heart beats speak sweet so profound
from beat down to higher ground
where hope abounds with love that astounds
les miserables this ain't no miserable daughter
calling you Cossette 'cause God will be your father

Amanhã

ouço uma voz clamando do ventre de suas mães
aguente firme hoje, não se preocupe com amanhã
embora as chuvas de hoje pareçam cair com tristeza
me deixe em paz e veremos a vida de amanhã

ouço um grito ecoando no meio da noite
sob o brilho das estrelas, de uma voz trêmula de medo
e enquanto as lágrimas riscam as bochechas de dor descendo
o gosto do sal atinge o canto de sua boca
parada em línguas amarradas sem fôlego pra falar
cansada de vomitar sem pão pra comer
exausta e confusa pela desilusão
os dias ensolarados se tornam cinzas e ele foi embora
arrancando os ganchos do seu coração das promessas na escuridão
as palavras encontraram seu alvo enquanto os lençóis se rasgavam
todas as palavras ditas estavam quebradas
quando ele te deu uma moeda
um beijo na bochecha enquanto seus pés encontravam a porta aberta
o que te espera ele não questionou
sacudiu seu fardo no chão pra te deixar na dúvida
sobre o futuro e o que ele vai revelar
mas você ainda está lá, segurando firme, tão ousada como

segurando essas canções de esperança, não consigo cantá-las sem você

você não pode simplesmente apontar o dedo e dizer que está tudo bem
fazer uma viagem ao centro e colocar tudo fora de vista
porque dois se uniram tão forte numa noite
e dois erros não fazem um acerto
dando voz aos sem voz, dizendo que não há escolha
porque eles são inestimáveis, minha princesa
sinto os chutes e as reviravoltas, me dê uma chance
e uma oportunidade nesse mundo pra lutar a luta
pra vencer minha batalha e deixar minha luz brilhar
neste tempo sombrio com todas as suas formas de crime

e deixar este mundo afundar nesses ultrassons
ouvindo os batimentos do coração falarem doce e profundo
do chão batido ao chão elevado
de onde a esperança abunda com um amor que surpreende
os miseráveis, essa não é uma filha miserável
te chamando de Cossette, porque Deus será seu pai




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mat Kearney e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção