One Heart

One Heart

One Heart

Ela disse que eu não sei se eu já realmente
She said I don't know if I've ever really
Já ninguém realmente confiável
Have ever really trusted anybody
E não é que ninguém nunca realmente me conhece, exceto
And ain't nobody ever really know me except
Os fantasmas que vêm a cada noite para me assombrar
The ghosts that come each night to haunt me
Quando há tanta coisa que eu ainda não consigo me lembrar
When there's so much that I still can't remember
Tantas lembranças eu não posso entregar
So many memories I can't surrender
O tipo de frio que entra sob seu
The kind of cold that comes under your
Cortes camisola para o osso como se estivesse sozinho para sempre
Sweater cuts to the bone like you're alone forever

Como um carro roubado esta noite
Like a stolen car tonight
Em uma estrada com linhas quebradas
On a road with a broken lines
Executando todas as luzes de mudança
Running all the changing lights
Para ocultar o que está caído de seus olhos
To hide what's fallen from your eyes
Tem que ser mais do que apenas isso carne e osso
There's got to be more than just this flesh and bone
Diga-me mais do que apenas as cicatrizes que eu conheci
Tell me on more than just the scars I've known
É tudo que nós amamos é tudo que já tive
It's all that we've loved is all we've ever owned
Somos mais do que um, mais de um coração batendo sozinho
We're more than one, more than one heart beating alone

Mais do que um coração batendo sozinho
More than one heart beating alone
Ontem à noite eu senti como se estivesse ficando louco
Last night I felt like I was going crazy
Continuei a ouvir todas aquelas palavras se repetindo
I kept on hearing all those words replaying
Às vezes parece que nada está sempre mudando
Sometimes it feels like nothing is ever changing
Preso como Dia da Marmota nas guerras travavam
Stuck like groundhog day in the wars were waging
E quando dói tão ruim que ela queria morrer
And when it hurts so bad that she wanted to die
Talvez a gente bater um no outro para se sentir vivo
Maybe we crash into each other to feel alive
Quando as pessoas que você ama são os que sempre digo adeus
When the ones you love are the ones that always say goodbye
As coisas que você odeia que você faz sem uma boa razão pela qual
The things you hate you do for no good reason why

Como um carro roubado esta noite
Like a stolen car tonight
Em uma estrada com linhas quebradas
On a road with a broken lines
Executando todas as luzes de mudança
Running all the changing lights
Para ocultar o que está caído de seus olhos
To hide what's fallen from your eyes
Tem que ser mais do que apenas isso carne e osso
There's got to be more than just this flesh and bone
Diga-me mais do que apenas as cicatrizes que eu conheci
Tell me on more than just the scars I've known
É tudo que nós amamos é tudo que já tive
It's all that we've loved is all we've ever owned
Somos mais do que um, mais de um coração batendo sozinho
We're more than one, more than one heart beating alone

Mais do que um coração batendo sozinho
More than one heart beating alone
Mais do que um coração batendo sozinho
More than one heart beating alone
Dê-me uma razão a crer e
Give me one reason one to believe and
Diga-me que há algo deixado de acreditar em
Tell me there's something left to believe in
Ao ritmo do coração, ao ritmo de um coração
To the rhythm of the heart, to the rhythm of one heart
E eu ainda estou perseguindo fissuras no pavimento
And I'm still chasing cracks in the pavement
Olhando para os fantasmas que me deixou esperando
Looking for the ghosts that left me waiting
Ao ritmo de um coração, o ritmo de um coração batendo sozinho
To the rhythm of one heart, the rhythm of one heart beating alone
Mais do que um coração batendo sozinho
More than one heart beating alone
Mais do que um coração batendo sozinho
More than one heart beating alone