Something Beautiful

Algo bonito

Something Beautiful

Como uma flor de janeiro
Like a January flower
Usado antes da hora
Worn before it's hour
Mas tudo puro e tão inseguro
But everything pure and so insecure
Como diamantes apaixonados
Like diamonds in love
Jovem e em contato
Young and in touch
Sabia naquela época
Knew it back then
Antes de começarmos
Before we began
Que poderíamos ser algo lindo
That we could be something beautiful

Quem você diz que somos?
Who do you say that we are?
Quem diria que chegaríamos tão longe
Who knew we'd make it this far
Não é preto ou branco
It's not black or white
Quem está certo ou errado?
Who's wrong or right?
Vale a pena lutar
It's worth the fight

E tudo o que podemos mudar são as estrelas
And all we can change are the stars
Não, não podemos ficar onde estamos
No, we can't stay where we are
Não é preto ou branco
It's not black or white
Quem está certo ou errado?
Who's wrong or right?
Poderíamos ser algo lindo
We could be something beautiful

Brisa californiana
California breeze
Costumávamos cantar
We used to sing
Canção de redenção durante todo o verão
Redemption song all summer long
Então setembro veio e nos levou embora
Then September came and washed us away
Mas nada se foi
But nothing was gone
Eu sabia o tempo todo
I knew all along
Que poderíamos ser algo lindo, mmm
That we could be something beautiful, mmm

Quem você diz que somos?
Who do you say that we are?
Quem diria que chegaríamos tão longe
Who knew we'd make it this far
Não é preto ou branco
It's not black or white
Quem está certo ou errado?
Who's wrong or right?

Vale a pena lutar
It's worth the fight
Não, não podemos ficar onde estamos
No, we can't stay where we are
Não, não podemos mudar todas as estrelas
No, we can't change all the stars
Não é preto ou branco
It's not black or white
Quem está certo ou errado?
Who's wrong or right?
Poderíamos ser algo lindo
We could be something beautiful

Você estava sorrindo para mim
You were smilin' back at me
Com manchas de vinho nos dentes
With wine stains on your teeth
É a primeira vez que acredito
It's the first time I believe
Que poderíamos ser algo lindo, mmm
That we could be something beautiful, mmm
Poderíamos ser algo lindo
We could be something beautiful