Tradução gerada automaticamente
Silver Bill
Mat Kerekes
Silver Bill
Silver Bill
Eu poderia dizer que você estava planejando ficar
I could tell you were planning to stay
Eu poderia dizer que algumas coisas mudaram
I could tell that some things had changed
Como você estava dizendo meu nome com aquele sorriso no seu rosto
How you were saying my name with that smile on your face
Sim, eu poderia dizer que você foi levado
Yeah, I could tell you were carried away
Ouvi dizer que você não dorme na sua cama
I heard you don't fall asleep in your bed
Ouvi dizer que você ainda não se encontrou
I heard you haven't quite found yourself yet
Ouvi dizer que você sai todas as noites com aqueles olhos de licor
I heard you're out every night with those liquor eyes
À procura de um homem bom para tratá-lo bem
Searching for a good man to treat you right
Eu ainda ouço as mesmas músicas que eu mostrei a você um verão atrás
I still listen to those same songs that I showed you a summer ago
Você se lembra de quando eu dirigi tarde da noite e você nem se deu ao trabalho de ligar?
Do you remember when I drove late that night and you didn't even bother to call?
Eu vi você na minha festa de amigos ontem à noite
I saw you at my friends party last night
Você ainda está procurando por algo que brilha
You're still searching for something that shines
Eu assisti como você chorou e me senti satisfeito
I watched as you cried and I felt satisfied
E isso simplesmente não parece certo
And that just doesn't seem right
Eu tenho bolhas na parte inferior dos meus pés
I've blistered the bottom of my feet
Enquanto seus olhos estão cansados e fracos
While your eyes have grown tired and weak
Você tem sua bebida em suas mãos com suas noites de uma noite
You got your drink in your hands with your one night stands
Essas coisas nunca significaram muito para mim
That stuff just never meant much to me
Você deitou no chão do meu banheiro com a boca cheia de mentiras para ignorar
You layed on my bathroom floor with a mouth full of lies to ignore
Como meu irmão diria, você perceberá um dia
Like my brother would say, you'll realize one day
Mas eu gostaria de ter certeza
But I would just like to know for sure
Meu amigo me deu uma nota de prata
My friend gave me a silver bill
Ele costumava guardar para dar boa sorte
He use to keep it for good luck
Bem, eu não acredito em coisas como estas
Well, I don't believe in things like these
Mas eu ainda mantenho no meu bolso esquerdo
But I keep it in my left pocket still
Quando todo fim de semana é uma chance de viver
When every weekend is a chance to live
E você não pode esperar para fazê-lo novamente
And you can't wait to do it again
Você está claramente crescendo rápido, mudou todos os seus planos
You're clearly growing up fast, you've changed all of your plans
Mas eu ainda sou o mesmo garoto por quem você se apaixonou
But I'm still the same kid you fell in love with
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mat Kerekes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: