Someday I Will Lose You

Algum dia eu vou te perder

Someday I Will Lose You

Eu vi luzes manchando sua alma de preto e brancoI saw lights stain your soul from black and white
Um dia passa e deixa uma marca para sempreA day goes by and leaves a mark on forever
É sexta-feira à noite, há cor em seus olhos solitáriosIt's Friday night, there's color in your lonely eyes
Todos os pensamentos perdidos encontram seu caminho para o papelAll lost thoughts find their way to the paper

Coloque um espelho e você poderá ver atravésPut up a mirror and you can see right through
Um segundo chega e então passa muito cedoA second arrives and then it's gone too soon
Um momento de silêncio, acho que também queroA moment of quiet, I think I want that too
Algum dia eu vou te perder para as estrelas e a luaSomeday I will lose you to the stars and the Moon

Eu vi luzes contando suas histórias durante a noiteI saw lights tell their stories through the night
Eles são barulhentos e brilhantes, vivem uma e outra vezThey are loud and bright, living over and over again
Eu ouvi gritos sangrando pelo coroI heard cries bleeding through the choir
Todos os pensamentos perdidos encontram seu caminho para a músicaAll lost thoughts find their way to the music

Eu cerrei meu punho e atirei em vocêI balled up my fist and took a shot at you
Abafar o som em uma sala lotadaSmother the sound within a crowded room
Um momento no tempo, também penso nissoA moment in time, I think about that too
Algum dia eu vou te perder para as estrelas e a luaSomeday I will lose you to the stars and the Moon

Oh meu sol quebradiçoOh, my brittle Sun
Me mostre onde você estáShow me where you are
Você pode me dizer as coisas que você querYou can tell me the things you want
Você nunca estará muito longeYou will never be too far

Eu quero esquecer, mas é tão difícil de fazerI want to forget but it's so hard to do
Quando esquecer significa desistir da memória de vocêWhen forgetting means give up the memory of you
Eu olho para as luzes e digo que te amoI look into the lights and tell you I love you
Algum dia eu vou te perder para as estrelas e a luaSomeday I will lose you to the stars and the Moon