Douche Bag

Babaca

Douche Bag

Começou háIt started out
Cerca de três meses atrásI'd say about three months ago
Eu poderia facilmente ter colocado um fim nisso eI could've easily put a stop to this and
Te deixado irLet you go
Mas não tô tentando partir seu coraçãoBut I'm not trying to break the heart
Ou até mesmo destruir seu lar,Or even wreck the home,
O problema é que toda vez que a gente transa,Problem is every time that we're making love,
Seu cara tá ligando, éYour man is blowing up the phone, yeah

Se ele não sabe até agora que a gente tá se pegandoIf he doesn't know by now that we're messing around
Então ele pode ser tão burro quanto você faz parecer, éThen he might be as clueless as you make him sound, yeah

Não dá pra ficar se escondendo assimWe can't keep creeping around like this
Não, não dá pra manter isso em segredoNo, we can't keep it a secret
Sei que seu cara vai descobrirI know you're man's gonna find out
Mais cedo ou mais tarde,Sooner or later,
Vou ter que arregaçar as mangas e resolver issoI'll have to roll up my sleeves and duke it out
Vamos lá,Come on now,
Que tal você deixar aquele babacaHow about you leave that douchebag
E ficar comigo, garotaAnd be with me, girl
E deixar aquele babaca e ficar comigo, garotaAnd leave that douchebag and be with me, girl
Mais cedo ou mais tardeSooner or later
Vou ter que ir na casa dele e dar uma surra neleI'll have to go to his house and knock him out
Vamos láCome on now

Você tá no mesmo plano familiarYou're on the same family plan
Chamadas e mensagens ilimitadas na sua mãoNationwide calls and texts in your hand
E você não pode deixá-lo agoraAnd you can't leave him now
Você até tem um armário cheio de sapatos na casa deleYou even got a closet full of shoes at his house
E eu sei, éAnd I know, yeah
Por que você diria que acabouWhy would you say that it's over
Ele até te entregaHe even hands over
As chaves do carroThe keys to the Rover
Toda vez que você vem aquiEvery time that you come over
Eu fico pensando, por que você não vêI'm thinking, why can't you see
Você precisa juntar suas coisasYou need to pack up all of your things
E fugir comigoAnd runaway with me

Se ele não sabe até agora que a gente tá se pegandoIf he doesn't know by now that we're messing around
Então ele pode ser tão burro quanto você faz parecer, éThen he might be as clueless as you make him sound, yeah

Não dá pra ficar se escondendo assimWe can't keep creeping around like this
Não, não dá pra manter isso em segredoNo, we can't keep it a secret
Sei que seu cara vai descobrirI know you're man's gonna find out
Mais cedo ou mais tarde,Sooner or later,
Vou ter que arregaçar as mangas e resolver issoI'll have to roll up my sleeves and duke it out
Vamos lá,Come on now,
Que tal você deixar aquele babacaHow about you leave that douchebag
E ficar comigo, garotaAnd be with me, girl
E deixar aquele babaca e ficar comigo, garotaAnd leave that douchebag and be with me, girl
Mais cedo ou mais tardeSooner or later
Vou ter que ir na casa dele e dar uma surra neleI'll have to go to his house and knock him out
Vamos láCome on now

Por que você não pode simplesmente deixar aquele babaca e ficar comigo, garota?Why can't ya just leave that douchebag and be with me girl?
Deixar aquele babaca e ficar comigo, garotaLeave that douchebag and be with me girl
Deixar aquele babaca e ficar comigo, garotaLeave that douchebag and be with me girl
Deixar aquele babaca e ficar comigo, garotaLeave that douchebag and be with me girl

Não dá pra ficar se escondendo assimWe can't keep creeping around like this
Não, não dá pra manter isso em segredoNo, we can't keep it a secret
Sei que seu cara vai descobrirI know you're man's gonna find out
Mais cedo ou mais tarde,Sooner or later,
Vou ter que arregaçar as mangas e resolver issoI'll have to roll up my sleeves and duke it out
Vamos lá,Come on now,
Que tal você deixar aquele babacaHow about you leave that douchebag
E ficar comigo, garotaAnd be with me, girl
E deixar aquele babaca e ficar comigo, garotaAnd leave that douchebag and be with me, girl
Mais cedo ou mais tardeSooner or later
Vou ter que ir na casa dele e dar uma surra neleI'll have to go to his house and knock him out
Vamos láCome on now