Learning To Fly

Aprendendo a Voar

Learning To Fly

Eu tenho dormido no chãoI've been sleeping on the floor
Eu tenho orado um pouco mais.I've been praying a little more.
Deus, apenas ilumine o caminho, abra a porta. éGod, just light the way, open up the door. yeah
Vou pagar pelos meus pecados,I'll be paying for my sins,
Porque é tudo que eu posso bancar.Cause it's all i can afford.
Estou errado pelo que fiz, só me escute mais um pouco.I'm wrong for what i did, just hear me out a little more.
Estou aprendendo a sobreviver com esses chamados amigos meus,I'm learning to survive these so called friends of mine,
E as pessoas ao meu redor não estão em lugar nenhum.And the people that surround are nowhere to be found.
E estou aprendendo a controlar as mágoas que guardo.And i'm learning to control the grudges that i hold.
E a raiva na minha mão significa muito menos que isso.And the anger in my fist means so much less than this.

Estou aprendendo a voarI'm learning to fly
E arriscando a queda no chãoAnd taking the risk of crashing to the ground
Engulo meu orgulho e me livro de quem me puxa pra baixo.Swallow my pride and pick off all the ones who drag me down.
Era pra ser você e euIt's meant to be you and me
Estou descobrindo quem eu deveria ser.I'm finding out who i'm supposed to be.
Quando te encontrei, me encontrei.When i found you, i found me.

Mmm, me encontrei.Mmm, i found me.

Eu tenho vivido na ruaI've been livin' on the street
Não sobrou muito pra mim.There's not much left for me.
Deus, apenas me levante,God, just lift me up,
Deus, apenas me liberte.God, just set me free.
Vou ter sorte se conseguir dormirI'll be lucky if i get some sleep
Vou ser abençoado se encontrar algo pra comer.I'll be blessed to find something to eat.
Agora estou buscando alívio em falsas esperanças e crenças.Now i'm looking for relief in false hopes and beliefs.
E estou aprendendo a sobreviver nas longas noites de inverno.And i'm learning to survive the longest winter nights.
E todos os buracos nas minhas roupas, são decisões que eu escolhi.And all the holes in my clothes, so decisions that i chose.
E agora meus próprios paisAnd now my own mom and dad
Não atendem o telefone.They won't pick up the phone.
O Deus que eu rezei todo esse tempo era alguém que eu não conhecia.The god that i prayed to all this time was someone i didn't know.

Estou aprendendo a voarI'm learning to fly
E arriscando a queda no chãoAnd taking the risk of crashing to the ground
Engulo meu orgulho e me livro de quem me puxa pra baixo.Swallow my pride and pick off all the ones who drag me down.
Era pra ser você e euIt's meant to be you and me
Estou descobrindo quem eu deveria ser.I'm finding out who i'm supposed to be.
Quando te encontrei, me encontrei.When i found you, i found me.

Estou aprendendo a voarI'm learning to fly
E arriscando a queda no chãoAnd taking the risk of crashing to the ground
Engulo meu orgulho e me livro de quem me puxa pra baixo.Swallow my pride and pick off all the ones who drag me down.
Era pra ser você e euIt's meant to be you and me
Estou descobrindo quem eu deveria ser.I'm finding out who i'm supposed to be.
Quando te encontrei, me encontrei.When i found you, i found me.

Mmm, me encontrei.Mmm, i found me.