Baby Girl

Menina

Baby Girl

Menina, eu sou o Mata, mas esse é meu apelidoBaby girl moi c'est Mata mais bon c'est mon surnom
Os sentimentos que eu sinto por você são em excessoLes sentiments que j'éprouve pour toi sont en surnombre
Chega mais perto de mim, faz logo senãoRapproche toi de moi fais vite sinon
Eu posso perder a chance de saber mais sobre nósJe perdrai peut-être la chance d'en savoir plus sur nous
Menina, um estilo de vida tão perfeito que falam sobre nósBaby girl un mode de vie tellement parfait qu'ils parlent sur nous
Meus sentimentos aumentam e continuamMes sentiments augmentent et puis ça continue

O dia já passou que eu estou apressadoAn jou ja pasé kè an mwen oprésé
Nós no presente, então pare de viver no passadoNou o présan donk arété viv du passé
Estamos pegando nosso tempo, baby, não estamos com pressaNou ka pran tan an nou baby nou pa présé
Estou te esperando pra gente se desestressarAn ka atann vou pou an pé dékonprésé
Mesmo que você não saiba, eu te aprecioMèm si ou pa si mwen an ka aprésiéw
Como um grande tesouro aos meus olhos, você é tão preciosaKon gwo tèbè an zyé an mwen ou tèlman précieux
O dia já passou, o serviço já foi alémOu jou ja pasé servo la dépasé
Você tomou meu coração e o deslocouOu pran kè an mwen èvè ou déplasé'y
Menina, eu te vejo, eu sei que você me vêBaby girl an ka vwè'w an sav ou ka vwè mwen
Eu não estou te agradando, mas você me agradaAn pa ka plè'w mè vou ou ka plè mwen
Quando nós nos vemos, você passa por mimLè nou ka vwè ou ka pasé si mwen
Com você, eu quero levar uma vida doce, babyÈvè'w an vé méné on vi baby dou
Não pense que eu só quero você pra gente fazer amorFo pa ou konpwan an vé tjèk vou sèlman pou nou fè lanmou
Vem comigo e não tem ninguém que possa nos separarVin èvè mmen é yo pon yonn pé ké dè lèvèl an nou
Menina, você está dentro de mimBaby ou ka anté mwen
E você me faz faltaÉ ou ka manké mwen
Eu não sei como viver com você, isso me tentaAn pa sav ki jan pou fè mè viv èvè'w sa ka tanté mwen
Eu fico feliz em te ver, nada que está na minha cabeçaAn ka kontanté mwen dè vwè'w yen ki dan tèt an mwen
Baby, vamos nos unir, só nós, não precisamos de testemunhasBaby an nou mayé nou dé sèlman pa bizwen témwen

Menina, eu sou o Mata, mas esse é meu apelidoBaby girl moi c'est Mata mais bon c'est mon surnom
Os sentimentos que eu sinto por você são em excessoLes sentiments que j'éprouve pour toi sont en surnombre
Chega mais perto de mim, faz logo senãoRapproche toi de moi fais vite sinon
Eu posso perder a chance de saber mais sobre nósJe perdrai peut-être la chance d'en savoir plus sur nous
Menina, um estilo de vida tão perfeito que falam sobre nósBaby girl un mode de vie tellement parfait qu'ils parlent sur nous
Meus sentimentos aumentam e continuamMes sentiments augmentent et puis ça continue

Menina, você está na minha cabeçaBaby girl ka joué an tèt an mwen
Ninguém me pediu, mas baby girl, eu digo que é meu tempoNi an moun mandé mwen ba baby girl an di sé tan mwen
Eu fico pensando em você o tempo todoAn ka sonjé'w tout le temps
E especialmente, notavelmenteÈvè surtout notemment
Quando eu estava bravo, menina, porque você estava longeLè an té ka fè kòlè baby girl paskè ou té lwen
Então agora, olha pra mimDonk alè la fò gadé mwen
Vem aqui e me mostraVin si mwen évè montré mwen
O segredo é que juntos nós seguramos esse jogo de mãos dadasSekrè la pou ansanm nou kenbé pute game la a dé men
Não tem ninguém que possa me ajudarPa ni pon moun ka édé mwen
Então nada que eles possam dizer vai me afetarDonk ayen yo pé pa di mwen
Menina, vamos viver isso sem pensar no amanhãBaby girl an nou viv li a dé san pansé o landemen

Menina, eu sou o Mata, mas esse é meu apelidoBaby girl moi c'est Mata mais bon c'est mon surnom
Os sentimentos que eu sinto por você são em excessoLes sentiments que j'éprouve pour toi sont en surnombre
Chega mais perto de mim, faz logo senãoRapproche toi de moi fais vite sinon
Eu posso perder a chance de saber mais sobre nósJe perdrai peut-être la chance d'en savoir plus sur nous
Menina, um estilo de vida tão perfeito que falam sobre nósBaby girl un mode de vie tellement parfait qu'ils parlent sur nous
Meus sentimentos aumentam e continuamMes sentiments augmentent et puis ça continue

Menina, eu digo que é meu tempoBaby girl an di sé tan mwen
Menina, menina, porque você estava longeBaby girl baby girl paskè ou té lwen
Olha pra mim, me mostraGadé mwen montré mwen
Esse jogo de mãos dadasPute game la a dé men
Me ajudeÉdé mwen
Não me digaPa di mwen
Sem pensar no amanhãSan pansé o landemen