El Bolero

Bolero

El Bolero

Embora de mim você tenha partidoAunque de mí, tú te hayas ido
Eu sei bem que você vai voltarYo sé bien que tú regresaras
Quando seu coração, arrependidoCuando tu corazón, arrepentido
Na minha porta novamente, ligue novamenteA mi puerta nuevamente vuelva a llamar

Você virá sofrendo com a ferida que deixou quando partiuVendrás sufriendo por la herida que dejaste al partir
Chorando de tristeza e amargura, você vai implorar para voltar para mimLlorando de pena y amargura rogarás volver a mí
Você vai ver o erro que cometeu e se rendeu vai implorarVerás el error que cometiste y rendida suplicarás
Por que estou com você?Por que este contigo

Você vai se aproximar de suas mãos macias e acariciando você vai me dizerAcercarás tus suaves manos y acariciando me dirás
O quanto você me ama tentando mudar meu coraçãoLo mucho que me amas intentando a mi corazón cambiar
E olhando para o céu vou implorar que me dê forçasY mirando al cielo rogaré que me dé fuerzas
Para não voltar para você, para não voltar para vocêPara no volver contigo, para no volver contigo

Embora de mim você tenha partidoAunque de mí, tú te hayas ido
Eu sei bem que você vai voltarYo sé bien que tú regresaras
Quando seu coração, arrependidoCuando tu corazón, arrepentido
Na minha porta novamente, ligue novamenteA mi puerta nuevamente vuelva a llamar

Você vai implorar arrependido implorando para voltarSuplicarás arrepentida implorando regresar
Agarrando-se à memória de um passado que você não pode esquecerAferrada al recuerdo de un pasado que no puedes olvidar
Você vai me contar sobre os beijos e também sobre aquelas noitesMe hablarás de los besos y también de aquellas noches
Que nós dois passamos juntosQue los dos lo pasamos juntos

Eu vou te ouvir e vou olhar para vocêTe escucharé y te miraré
E você fará meu coração duvidarY harás a mi corazón dudar
E rangendo meus dentes e minha alma eu vou tentar aguentarY apretando los dientes y mi alma trataré de aguantar
E no meio do choro e da tristeza aflita eu te direiY en medio del llanto y la tristeza acongojado te diré

Foi você quem partiuFuiste tú la que se ha ido
Foi você quem partiuFuiste tú la que se ha ido
Eu vou te ouvir e vou olhar para vocêTe escucharé y te miraré
E você fará meu coração duvidarY harás a mi corazón dudar

E rangendo meus dentes e minha almaY apretando los dientes y mi alma
Vou tentar aguentar e no meio do choro e da tristeza vou te contarTrataré de aguantar y en medio del llanto y la tristeza acongojado te diré
Foi você quem partiuFuiste tú la que se ha ido
Foi você quem partiuFuiste tú la que se ha ido
embora de mimAunque de mí