Playing For Keeps

Jogando Pelos Prêmios

Playing For Keeps

É tão simples e complicadoIt's so simple and complicated
O jeito que você pode me destruirThe way you can crush me
Não importa o quanto machuqueNo matter how much this hurts
Isso passouThis is through
Eu fujo para o mais longe possível de sua porta, para não ser pegoI get as far as your door before I get caught
Eu invento desculpas só para tocar em vocêI make up excuses just to touch you
E eu não consigo parar,não consigo pararAnd I can't stop, I can't stop

Então nós estamos jogando pelos prêmios?So are we playing for keeps?
Esses dias começam, e não acabam por semanasThese days begin and they don't end for weeks
Me deixe de fora de tudo que envolva vocêLeave me left out of anything to do with you
Me desculpe enquanto eu me despedaçoExcuse me while I fall apart
Não se lisonjeie, queridaDon't flatter yourself, sweetheart
Deixe-me pegar o volante e bater esse carroLet me take the wheel and I'll crash this car
Você tem que fazer isso tão difícil?Do you have to make this so hard?

Você é tão boa(Tão boa) em fingir que tudo está certo(certo)You're so good (so good) at pretending everything is alright (alright)
Você é tão bem vinda quanto um câncer, mas minha porta está sempre destrancadaYou're as welcome as cancer, but my door is always unlocked

Então nós estamos jogando pelos prêmios?So are we playing for keeps?
Esses dias começam, e não acabam por semanasThese days begin and they don't end for weeks
Me deixe de fora de tudo que envolva vocêLeave me left out of anything to do with you
Me desculpe enquanto eu me despedaçoExcuse me while I fall apart
Não se lisonjeie, queridaDon't flatter yourself, sweetheart
Deixe-me pegar o volante e bater esse carroLet me take the wheel and I'll crash this car
Você tem que fazer isso tão difícil?Do you have to make this so hard?

Você é tão boaYou're so good
Você é tão boaYou're so good
Você é tão boaYou're so good
Você é tão boaYou're so good