I'll Believe You When

Eu Vou Acreditar Em Você Quando

I'll Believe You When

Eu tentei tantas vezesI've tried so many times
Dizer como me sintoTo tell you how I feel
Mas você está muito incrédulaBut you're far too disbelieving
Você está tentando se vingar de mim?Are you trying to get even with me
Talvez uma ou duas vezesMaybe once or twice
Eu não fui justo, eu não fui legalI wasn't fair I wasn't nice
Mas agora eu me recompusBut now I've got myself together
Quando eu prometo ser melhorWhen I promise to be better
Você dizYou say

WhoaWhoa
Eu vou acreditar em você quandoI'll believe you when
WhoaWhoa
Eu vou acreditar em você quandoI'll believe you when
WhoaWhoa
Quando tudo que você diz não se provar erradoWhen everything you say don't turn out wrong

WhoaWhoa
Eu vou acreditar em você quandoI'll believe you when
WhoaWhoa
Eu vou acreditar em você quandoI'll believe you when
WhoaWhoa
Quando tudo que você diz não se provar erradoWhen everything you say don't turn out wrong

Eu poderia te ligar todos os diasI could call you everyday
Enviar presentes aos montesSend presents by the score
E eu poderia lhe enviar flores bonitasAnd I could send you pretty flowers
Deixá-las esperando à sua portaHave them waiting at your door

Eu poderia escrever no céuI could write up in the sky
Me desculpe, eu peço perdãoForgive me I apologize
Ainda assim, se eu tomasse todos os cuidadosStill if I went through every measure
Com a minha promessa de ser melhorWith my promise To Be Better
Você diriaYou'd say

WhoaWhoa
Eu vou acreditar em você quandoI'll believe you when
WhoaWhoa
Eu vou acreditar em você quandoI'll believe you when
WhoaWhoa
Quando tudo que você diz não se provar erradoWhen everything you say don't turn out wrong

Não há nada que você possa dizerThere's nothing you can say
Que eu não tenha tentadoI'll That I haven't tried
E nada que eu faça vai mudar sua menteNothing I can do will ever change your mind
Sim, talvez eu me saísse melhorYeah, Maybe I'd do better
Se eu dissesse a outro alguémIf I told somebody else

WhoaWhoa
Eu vou acreditar em você quandoI'll believe you when
WhoaWhoa
Eu vou acreditar em você quandoI'll believe you when
WhoaWhoa
Quando tudo que você diz não se provar erradoWhen everything you say don't turn out wrong

E eu posso ouvir você cantandoOooo
WhoaI'll believe you when
Eu vou acreditar em você quandoOooo
WhoaI'll believe you when
Eu vou acreditar em você quandoOooo
WhoaI'll believe you when when everything you tell isn't
Quando tudo que você diz não se provar erradoWrong

WhoaOooo
Eu vou acreditar em você quandoI'll believe you when
WhoaOooo
Eu vou acreditar em você quandoI'll believe you when
WhoaOooo
Quando tudo que você diz nãoI'll believe you when when everything you say don't
Se provar erradoTurn out wrong