These Hard Times

Esses Tempos Difíceis

These Hard Times

A manhã cai como chuva sobre a vida da cidade
Morning falls like rain into the city life
Lá se vai mais uma noite
There goes another night
Perco meu fôlego nas ondas
Losing my breath in waves
Sabendo que cada impacto faz o tempo passar
Knowing that ever crash is bleading the hourglass
Levando embora as brigas das nossas vidas
and taking the strife from all our lives

Todo mundo fica falando
Everyone keeps talking
Prometem de tudo a você
They promise you everything
Mas não querem dizer nada
But they don't mean anything

Podemos perder o foco
We may loose our focus
Há palavras demais
There's just too many words
Não é para nós entendermos
We're never meant to learn
Não nos sentimos tão vivos
And we don't feel so alive

Diga adeus, esses dias acabaram
Say goodbye, these days are gone
Não podemos ficar nos agarrando a eles
and we can't keep holding on
Quando só precisamos de um pouco de alívio
When all we need is some relief
Durante esses tempos difíceis
Though these hard times
Durante esses tempos difíceis
Through these hard times

Mova suas mãos em círculos
Move your hands in circles
Me deixe hipnotizado
Keeping me hypnotized
O poder por trás dos seus olhos
The power behind your eyes
Se move pelo seu quarto amaldiçoando o céu aberto
Move around your bedroom cursing the naked sky
Você deveria estar aqui hoje à noite
You should be here tonight
Mas você fica sozinha e chora
But you stay alone and cry

Diga adeus, esses dias acabaram
Say goodbye, these days are gone
Não podemos ficar nos agarrando a eles
and we can't keep holding on
Quando só precisamos de um pouco de alívio
When all we need is some relief
Durante esses tempos difíceis
Through these hard times
Está faltando algo
There's something missing
Você não vai sentir, mas
You'll never feel it but you
Você vai sentir quando já tiver acabado
You're gonna feel it when it's gone
Quando já tiver acabado
When it's gone

Diga adeus, esses dias acabaram
Say goodbye, these days are gone
Não podemos ficar nos agarrando a eles
and we can't keep holding on
Quando só precisamos de um pouco de alívio
When all we need is some relief
Durante esses tempos difíceis
Through these hard times
(ei)Durante esses tempos difíceis
(hey) these Hard times
Tempos difíceis
Hard times
Tempos difíceis
Hard times

Diga adeus, esses dias acabaram
Say goodbye, these days are gone
Diga adeus, esses dias acabaram
Say goodbye, these days are gone
Esses dias acabaram
These days are gone