Hang On Every Word

Pendure em cada palavra

Hang On Every Word

Não deixe suas estrelas cadentes se apagarem
Don't let your falling stars blow out
Não importa o que você tenha ouvido
No matter what you've heard
Não deixe os dias chuvosos
Don't let the rainy days
Nublarem o que você está vendo
Cloud what you're seeing

Eu sei que você está pensando que apareceu
I know you're thinking that you've shown up
Com tanto que você precisa aprender
With so much you need to learn
Mas tudo o que você precisa fazer é falar comigo
But all you have to do is talk to me
E eu vou pendurar
And I will hang
Pendurar em cada palavra
Hang on every word
Palavra que você diz
Word that you say

Deixe sua voz ser a borda do meu mundo
Let your voice be the edge of my world
Quando nada dá certo
When nothing goes right
E tudo o que você pode falar é a dor
And all you can speak is the hurt
Eu vou pendurar
I will hang
Pendurar em cada palavra
Hang on every word

Está tudo bem se você não puder
It's OK if you can't
E está tudo bem se você congelar
And it's OK if you freeze
Porque se trata de
'Cause it's about
O que você fará a seguir
What you'll do next
Que te dá significado
That gives you meaning

E às vezes eles querem te quebrar
And sometimes they mean to break you
E às vezes você precisa ter medo
And sometimes you need to be scared
Mas eu estou bem ao virar da esquina
But I am right around the corner
Quando você estiver lá
When you're there
E eu vou pendurar
And I will hang
Pendurar em cada palavra
Hang on every word
Palavra que você diz
Word that you say

Deixe sua voz ser a borda do meu mundo
Let your voice be the edge of my world
Quando nada dá certo
When nothing goes right
E tudo o que você pode falar é a dor
And all you can speak is the hurt
Eu vou pendurar
I will hang
Pendurar em cada palavra
Hang on every word

Você, você pode se sentir livre para se gabar
You, you can feel free to brag
Ou você pode chorar uma tempestade
Or you can cry up a storm
Se tudo o que você precisa é de alguém para acreditar em você
If all that you need is someone to believe you
Eu vou pendurar
I will hang
Pendurar em cada palavra
Hang on every word
Palavra que você diz
Word that you say

Deixe sua voz ser a borda do meu mundo
Let your voice be the edge of my world
Quando nada dá certo
When nothing goes right
E tudo o que você pode falar é a dor
And all you can speak is the hurt
Eu vou pendurar
I will hang
Pendurar em cada palavra
Hang on every word
Pendurar em cada palavra
Hang on every word
Cada palavra
Every word
Pendurar em cada palavra
Hang on every word

E se de repente tudo começar a ficar claro
And if suddenly everything starts to be clear
Mas não há ninguém por perto
But there's no one around here
Que você acha que se importará
That you think will care
Eu vou pendurar
I will hang
Eu vou pendurar
I'll hang
Pendurar em cada palavra
Hang on every word