Ruta

Rota

Ruta

A rota suave e vivaLa ruta suave y viva
No silêncio giraEn el silencio gira
A luz saúda ao passarLa luz saluda al pasar

Pintura negra acimaPintura negra arriba
Que no vidro tremeQue en el cristal tirita
Eu a imito do meu lugarLa imito desde mi lugar

Feixes de luzHaces de luz
Escapam de suas fontesSe escapan de sus fuentes
Brincam com aquela manchaJuegan a esa mancha
Onde não há um perdedorEn donde no hay un perdedor

O chão me olhaEl suelo me mira
Fecha minhas pupilasMe cierra las pupilas
O fotograma em minhaEl fotograma en mi
Cabeça congelouCabeza congeló

O espiral esperaEl espiral espera
A multidão refleteLa multitud refleja
O céu me faz caminharEl cielo me hace caminar

Areia na luvaArena en la guantera
E sal que queima lá foraY sal que arde afuera
O céu me faz caminharEl cielo me hace caminar

Horas de abrilHoras de abril
Escapam de suas fontesSe escapan de sus fuentes
Entram em outros mesesEntran a otros meses
Que logo vão passarQue ya van a pasar

Os outros me olhamLos otros me miran
Riem e deliramRíen y desvarían
Rebobinar a fitaRebobinar la cinta
Que volta a começarQue vuelve a empezar