395px

Poltronas e sestas

Mateo Roswell

Sillones y siestas

No recuerdo el interior
De mis pupilas
En otra dimensión
Soy alguien que no vacila

Paredes y un color
En mi retina
Recuerdo tanto el Sol
Para cuando no brilla

En la almohada hay una puerta
Y estoy tan cansado de verla entreabierta
Robemos pitadas, demos una vuelta
Vaciemos botellas, sillones y siestas

Si pudiera dormir
Soñaría con vos
En vez de con estos
Restos oxidados

Que hay en mi habitación
Reconozco mi voz
Entre la ropa tirada
En el balcón

Estoy entrando en acción
Y la acción es dormir
La sensación de apagarse
Por lo menos hoy

El ruido blanco esta ahí
Y capaz también yo
Exactamente en el puente
Entre sillones y siestas

Poltronas e sestas

Não lembro o interior
Das minhas pupilas
Em outra dimensão
Sou alguém que não vacila

Paredes e uma cor
Na minha retina
Lembro tanto do Sol
Para quando não brilha

No travesseiro há uma porta
E estou tão cansado de vê-la entreaberta
Roubemos tragadas, demos uma volta
Esvaziemos garrafas, poltronas e sestas

Se pudesse dormir
Sonharia com você
Em vez desses
Restos oxidados

Que estão no meu quarto
Reconheço minha voz
Entre as roupas jogadas
Na varanda

Estou entrando em ação
E a ação é dormir
A sensação de se apagar
Pelo menos hoje

O ruído branco está lá
E talvez eu também
Exatamente na ponte
Entre poltronas e sestas

Composição: Mateo Roswell