Falling in Circles

Caindo em Círculos

Falling in Circles

Toda vez que tento te deixar irEvery time I try to let you go
Acabo de volta na sua portaI find myself right back at your door
O amor é um labirinto, não consigo escaparLove's a maze, I can't escape
Rodando e rodando, cometo os mesmos errosRound and round, I make the same mistakes

Tentei correr, mas estou perdendo terrenoTried to run, but I'm losing ground
Cada curva só me puxa pra baixoEvery turn just pulls me down
Estou preso do jeito que você se moveI'm trapped inside the way you move
E continuo girando de volta pra vocêAnd I keep on spinning back to you

Caindo em círculos, não consigo me libertarFalling in circles, can't break away
Perseguindo sua sombra dia e noiteChasing your shadow night and day
Estou perdido no ritmo, preso na dorI'm lost in the rhythm, stuck in the pain
Rodando e rodando, estou caindo de novoRound and round, I'm falling again

Memórias se repetem como uma música quebradaMemories replay like a broken song
Cada nota me lembra onde eu pertençoEvery note reminds me where I belong
Mesmo quando sei que você não é bom pra mimEven when I know you're no good for me
Sua gravidade é tudo que eu vejoYour gravity is all I see

Girando, girando, não consigo voltarSpinning, spinning, can't rewind
Pegos entre seu coração e o meuCaught between your heart and mine
Toda vez que acho que estou livreEvery time I think I'm free
Você me puxa de volta pra sua gravidadeYou pull me back into your gravity

Caindo em círculos, não consigo me libertarFalling in circles, can't break away
Perseguindo sua sombra dia e noiteChasing your shadow night and day
Estou perdido no ritmo, preso na dorI'm lost in the rhythm, stuck in the pain
Rodando e rodando, estou caindo de novoRound and round, I'm falling again