Suffer The Children

Sofram As Crianças

Suffer The Children

Suas concepções imperturbáveis
Your unflappable conceptions
Visões moralistas
Moralistic views
Nunca aberto a críticas
Never open to criticism
Seu estratagema avassalador
Your overpowering ruse

Promessas de santuário
Promises of sanctuary
Em eterna bem-aventurança
In eternal bliss
Com olhos brilhantes e dinheiro em mão
With starry eyes and cash in hand
Comprometa tudo com o plano mestre
Pledge all to the master plan

Apenas encare a verdade ou financie a farsa
Just face the truth or fund the farce
Em união com o seu Deus
At one with your God
Sua única intenção
Your sole intent
Seu lugar precioso garantido
Your treasured place assured
Por um aluguel substancial
For a substantial rent

Loucura global
Global lunacy
Ameaças de morte por suposta blasfêmia
Death threats for supposed blasphemy
Sem espaço para pensamentos livres
No room for free thought
E todos os não crentes batidos no chão
And non believers pushed to the floor

Tiranos agressivos
Aggressive tyrants
Supostos santos pela causa
Supposed saints for the cause
Julgamento pela força
Judgement through force
Fé um combustível para inúteis guerras
Faith a fuel for pointless wars

Quando tudo estiver feito
When all is done
Quem deve se beneficiar? Quem é esse?
Who shall benefit? Who is the one?
Não para aqueles que passam adiante
Not to those who pass on
Mas esses ditadores divinos acenando com suas varinhas enganosas
But those dictators divine waving their deceitful wands