Still Falling Tonight

Ainda Caindo Esta Noite

Still Falling Tonight

Vejo sua sombra na parede esta noiteI see your shadow on the wall tonight
O quarto tá em silêncio, mas meu coração ainda lutaThe room is quiet but my heart still fights
Cada palavra que deixamos no arEvery word we left hanging in the air
Parece uma promessa que nunca tivemos coragemFeels like a promise we never dared

Ouço seu nome nos carros que passamI hear your name in the passing cars
Como desejos quebrados e estrelas que se apagamLike broken wishes and fading stars
Tento me mover, mas a noite não avançaI try to move but the night stands still
Cada passo mais perto é contra a minha vontadeEvery step closer is against my will

Não sei por que estou segurando firmeI don’t know why I'm holding on
Quando a verdade já tinha ido há muito tempoWhen the truth was gone all along
Ainda estou caindo esta noite, nos seus olhos azuisI'm still falling tonight, into your blue eyes

Correndo em círculos sob céus vaziosRunning in circles under empty skies
Cada despedida parece a primeira vezEvery goodbye feels like the first time
Ainda estou caindo esta noiteI'm still falling tonight

Ainda estou caindo esta noite, nos seus olhos azuisI'm still falling tonight, into your blue eyes
Correndo em círculos sob céus vaziosRunning in circles under empty skies
Cada despedida parece a primeira vezEvery goodbye feels like the first time
Ainda estou caindo esta noiteI'm still falling tonight

As ruas lembram de cada mentira que dissemosThe streets remember every lie we said
As palavras que queríamos dizer, mas nunca dissemos de verdadeThe words we meant but never really meant
Seu silêncio ecoa mais alto do que antesYour silence echoes louder than before
Como passos se afastando por uma porta abertaLike footsteps fading by an open door

Toque o passado como se estivesse aqui de novoI touch the past like it’s here again
Um sonho frágil na chuva torrencialA fragile dream in the pouring rain
Se amar você fosse meu único crimeIf loving you was my only crime
Eu faria isso de novo toda vezI’d do it again every time

Não preciso de respostas, só preciso de tempoI don’t need answers, I just need time
Pra te deixar ir ou cruzar a linhaTo let you go or cross the line

Ainda estou caindo esta noite, nos seus olhos azuisI'm still falling tonight, into your blue eyes
Correndo em círculos sob céus vaziosRunning in circles under empty skies
Cada despedida parece a primeira vezEvery goodbye feels like the first time
Ainda estou caindo esta noiteI'm still falling tonight

Ainda estou caindo esta noite, nos seus olhos azuisI'm still falling tonight, into your blue eyes
Correndo em círculos sob céus vaziosRunning in circles under empty skies
Cada despedida parece a primeira vezEvery goodbye feels like the first time
Ainda estou caindo esta noiteI'm still falling tonight

Ainda estou caindo esta noite, nos seus olhos azuisI'm still falling tonight, into your blue eyes
Correndo em círculos sob céus vaziosRunning in circles under empty skies
Cada despedida parece a primeira vezEvery goodbye feels like the first time
Ainda estou caindo esta noiteI'm still falling tonight