A Rosa E O Beija-Flor

The Rose and the Hummingbird

A Rosa E O Beija-Flor

When you stand beside someoneQuando você fica ao lado de uma pessoa
And even in silence they make you feel goodE ela mesmo em silêncio lhe faz bem
When you close your eyesQuando você fecha os olhos
And in your thoughtsE no pensamento está
You have the face of that someone photographedFotografado o rosto desse alguém

And when you're having a sad dayE quando estiver num dia triste
Just their smile is enough to make you happyBasta o sorriso dela pra você ficar feliz
And when you feel fulfilledE quando se sentir realizado
And say you found the goodE dizer que encontrou o bem
That you always wantedQue você sempre quis

And when you cry from missing themE quando chorar de saudades
And when you die of jealousyE quando morrer de ciúmes
And when your sensitivity identifiesE quando sua sensibilidade identifica
Identifies the scentIdentifica o perfume

This is love, love is happeningIsso é amor, tá rolando amor
It's the meeting of halves, the rose and the hummingbirdÉ o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
This is love, love is happeningIsso é amor, tá rolando amor
It's the meeting of halves, the rose and the hummingbirdÉ o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
This is love, love is happeningIsso é amor, tá rolando amor
It's the meeting of halves, the rose and the hummingbirdÉ o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
This is love, love is happeningIsso é amor, tá rolando amor
It's the meeting of halvesÉ o encontro de metades
Oh, oh, oh it's love, it's the meeting of halvesOh, oh, oh é amor, é o encontro de metades

When you stand beside someoneQuando você fica ao lado de uma pessoa
And even in silence they make you feel goodE ela mesmo em silêncio lhe faz bem
When you close your eyesQuando você fecha os olhos
And in your thoughtsE no pensamento está
You have the face of that someone photographedFotografado o rosto desse alguém

And when you're having a sad dayE quando estiver num dia triste
Just their smile is enough to make you happyBasta o sorriso dela pra você ficar feliz
And when you feel fulfilledE quando se sentir realizado
And say you found the goodE dizer que encontrou o bem
That you always wantedQue você sempre quis

And when you cry from missing themE quando chorar de saudades
(When you die of jealousy)(Quando morrer de ciúmes)
And when you die of jealousyE quando morrer de ciúmes
And when your sensitivity identifiesE quando sua sensibilidade identifica
Identifies the scentIdentifica o perfume

This is love, love is happeningIsso é amor, tá rolando amor
It's the meeting of halves, the rose and the hummingbirdÉ o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
This is love, love is happeningIsso é amor, tá rolando amor
It's the meeting of halvesÉ o encontro de metades
This is love, love is happeningIsso é amor, tá rolando amor
It's the meeting of halves, the rose and the hummingbirdÉ o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
This is love, love is happeningIsso é amor, tá rolando amor
It's the meeting of halvesÉ o encontro de metades

Oh, oh, oh it's love, it's the meeting of halvesOh, oh, oh é amor, é o encontro de metades
The rose and the hummingbirdA rosa e o beija-flor
Oh, oh, oh it's love, it's the meeting of halvesOh, oh, oh é amor, é o encontro de metades
The rose and the hummingbirdA rosa e o beija-flor